buildout stuff

* fix corner of undefined var in buildout 
* Compact zcbuildout log output