Mail.cs: separate regex as a method

あんまり意味ないかもですが、文字列の変換部分をメソッドにちょっと分けました。