UX improvements

- implemented conference list and user list mutual exclusive selections
- proper handling conference observers and chat instances upon changing
status (online/offline)
UX improvements

- added focus highlight for conversation info view
updated conference discovery and chronochat libraries. handling NFD shutdown at runtime