[Server] Added function to find all engaged users of an anno
[Client] Making API call to get engaged user for an anno
[Client] Minor fixes related to mentioning users
[Server] Minor bug fix related to engaged users query
[Client] Minor UI changes related to suggested tags or users