deal with escapes right after comment