added translations to the serie-delete dialog

note: this does not implement translations of the $dialog button text. That may come later.