Update docs for Base32-related utility functions