nixos: iso-image: removed sketchy escaping of '=' for xorriso