simplify SugarVectorExpression
simplify noNA
simplify noNA
adapt filter to simpler SugarVectorExpression
adapt head to new SugarVectorExpression
rework ifelse on top of mapply
not testing this branch yet