fix bug in argument handling of -gifti-label-to-roi