Helper script to install required Ubuntu (trusty) packages