Upgraded facebook webdriver to v0.4 [1.8 backport]

v0.4 was released Feb 21 and solves various issues, including https://github.com/Codeception/Codeception/issues/1063 thanks to https://github.com/facebook/php-webdriver/commit/db04099a69719ad2e21a1a86480e35a0e790dcb3