VG backend fixes

Fixes for a couple of small issues in the VG backend:

* Removed a reference to a missing struct field
* Removed an ifdef that failed compilation without freetype