Add failing test case for #16128