Speed up test for closed caption state
Merge pull request #4115 from edx/zoldak/fix-test-captions-closed

Speed up test for closed caption state