locale: make sure /etc/localtime doesn't exist

If /etc/localtime exists in source image, creating a new symlink will fail
and prevent the installer from doing it's job.