tom: support for redis queues