demux_lavf: remove unused symbol
cache: change auto-pause/resume defaults

This is hopefully better for web streams.

Temporary workaround for #870.