Update contributor agreement link