Allow templates for TCC not to have previous site

This pull request allows `ViewModelViewHost` and `RoutedViewHost` to have a template which does not include the previous content site, which can be used for fixing airspace issues in WPF.