!act,doc,rem,tes 3823 remove deprecated Props methods

- rewrite deprecated usages to their recommended counterparts
- TestActorRef now verifies mailbox requirements
- CallingThreadMailbox now exposes proper messageQueue type for
  inspection