update ihm
- sauvegarde update si le rapport existe deja

Levé de deux bugs mineurs et non bloquants
- seront traité dans une version ultérieur