[x86] Regenerate this test case now that I've improved my script for
generating the test cases to format things more consistently and
actually catch all the operand sequences that should be elided in favor
of the asm comments. No actual changes here.