better error message when exam rooms assign fails