releases: Set type=text/plain for checksum and signature files

By default, browsers download unrecognized file extensions. This patch
tells the browser to instead display the raw text.