Update de.cfg

nicer german
Update gui.cfg

"Das Level" is more common in german than "Der Level"
Update de.cfg
Update de.cfg
Update de.cfg
Update de.cfg
Update de.cfg
Update de.cfg
Merge pull request #21 from moranon/master

More translations and corrections