Fix minor nits in the README.md