Fix typo in pg_array documentation