BaseQuals: add test to compare different sized base quals