Fix GCE-PD so that it works even if the PD is attached.

If I am understanding, this is just a stand-in for "is device X mounted at path Y" ?  If that became easier to ask, this could become that, right?