Add comments and test case for [DAG] Keep the opaque constant flag when performing unary constant folding operations (r204737).