benchmarks/blk_mt: fix error messages

Ref: pmem/issues#11
Merge pull request #64 from ldorau/benchmarks-blk_mt-fix-error-messages

benchmarks/blk_mt: fix error messages