bin: add --quiet to backup-all

Was pretty slow on tmux because of lots of printings.