tests: update UDF test (add identifiers)