Add missing right/left quotes