Upgrade datatables, load courses over ajax