Update the email verified screens to match the mocks.

* Move translation.js->interpolate into strings.js so it can be reused.
* Update the templates to match the mocks.
* Linkify the service name if redirectTo is available.

fixes #455
fixes #502