modification lecture video : probleme ne s'arrete pas