Changed styling of palette cells to fit new theme. Small style change to color selector.

BUG=https://github.com/jackhou-chromium/bitmapper/issues/22
R=tapted@chromium.org

Review URL: https://codereview.appspot.com/183710043