use shorter image names

"gentoo-stage3-hardened-nomultilib" got more than 30 chars