Qcdio library: fix lazy poll vector compaction by resetting compaction flag upon compaction completion.