Process new points from location/position drivers.