Add Xresources font settings.