install.rb: add quotes around betty's alias command

alias betty=/home/chitra/betty/main.rb didn't seem to work on my Fedora machine.
Added quotes around the path to main.rb.