Fixed express dependency

The current state of the apimocker library is not compatible with the
current 4.x versions of express. Restricted specified dependency
version range to versions compatible to 3.1.
Merge pull request #3 from thirtified/fix-express-dependency

Fixed express dependency