Replace broken analyze layouts test with working TB3 test

Change-Id: I3fbe44e229c0e83b96b94122446097cb202960b2