Ruby: Expand path