README: remove deprecated brewfiles references