Update README.md

Fix: url for tmux was wrong.