eliminado codigo repetido en "guardar()"