[KARAF-3408] Implement the refreshRepository() method in the FeaturesServiceImpl