Got RCCpp working with MinGW-w64 in Windows.
In Windows, we cannot compile a dynamic library while it's currently used (it throws file access error), so we have to unload fist, compile and reload it.
Running "mingw32-make" clean gives an error, though.