Standardize thumbnail sizes when text overflows