ByteStreams.toByteArray -> ByteStreams2.toByteArrayAndClose

Review suggestion by @andrewgaul