Update bin/hex interpolators to enforce literal contents at compile time