Remove code for Software Updates section
Add v0.76.0 to CHANGELOG