update README file

since the `docker run` command uses option `--net="host"` there is no need to forward ports