GitlabUpdate: use stripped path for repo_name