Update duo_unix.spec.in

Fix spec file so that rpm meta data describes which version the package was build for/on