Don't build the release branch on Travis

Stolen from @jabley

https://github.com/alphagov/design-principles/commit/452973805d9c5944edbcc95a2dd22dcc4d91321b