[dev] Small doc fixes in vec_stats.