Bug 1042319 - [Gallery] Update gallery edit UI r=djf

Is there a building block for this sort of notification? I thought we had one, and wonder if we can use it here.  (And also above for the copy-save banner)