Make .save_entity a separate method called by .form_response (other methods will be factored out later)
Remove dead code from last refactoring
Refactoring entity edit view to slim down form_response interface, and to better isolate entity access logic