Warn when overwriting a notebook with upload

This is a basic front-end jquery implementation to create a red-colored warning message.

closes #1702