added converters for vectors of dates; used in zero.cpp
use converters in hullwhite.cpp as well