build: Clean update-script whitespace