reload source when vlc suspended
normalize filename to nfc
update changelog