Display the 'offending' filename for a less compiler exception message