fichier clean