ajout de la méthode chainage_arriere
fix des conflits