check collisions with game tiles