Fixed issue #08683: Unique custom token values fail to merge in invite/reminder emails
Dev: replace {TOKEN:ATTRIBUTE} by {ATTRIBUTE} else take 'actual' token information from $_SESSION