Don't check if beah harness repo exists when alternative harness is used

Bug: 1005865
Change-Id: I004c37ec04c9c0fe5614e720198f3acc94fb0913