Add copy task to Gruntfile.js