docs(select): add more notes about ngRepeat and clean up style

Closes #9592