Move depreciation warning to ruby 1.9 syntax

I happened to come across the warning while working on another gem.

Since the gem require `ruby 1.9.2` and above, it should probably reflect the newer hash syntax.

Nothing life altering.

Thanks for a great project!