Bugfix in Medium propagation for Air in Zone model

also adapted example to work with TMY3 reader and new example with multiple radiators in parallel.
If the area needs to be provided then a possible improvement would be to include this internal mass as one of the surfaces that exchanges radiative heat?