More tutorial documentation refactoring