build: disable tests on distcheck for now