Update notes for submitted changes

* tests/unit: Initialize core plugin in TestL3GwModeMixin