Added basic test case for compound actions.

This patch adds a test case for the last commit (which allowed multiple
actions) in the same command line invocation. There are too many combinations
to be tested individually hence this test checks only one combination (pointer
overlap check and stride check) as a representation.