Add missing swedish translation strings

Change-Id: I388365a77e40fc1340f0a4ea3a30194a64bbbcd6
Fixed payment action switch for WorldPayRedirect.

Closes Bug 313.

Change-Id: I70db1c34a9fe9e8ea2d7d29be02f1c481f765228