[api] support multi-action request status request
[backend] fix generation of REPOID tags for kiwi products