Wrapper around the airline simulator components, so as to ease their building