Queue<> support for AssertNoIteratorsReferenceOwner () - assertions