Correctly order arguments of `mailFromToSubject`

Based on its name and how it is used in both simpleMail functions `mailFromToSubject` appears to be taking arguments in the incorrect order. This causes the mail to be delivered to the from address when using a simpleMail helper. I have just flipped the arguments and everything is back in order.