README: add maven prerequisite

Reviewer: trivial