geowebcache - adding the final URL path

Related to Rennes-Métropole bug #112: we need to keep the significant
part of the generated URLs unchanged ("/services/wmts"), but the
"begining" can be customized by the class.