Update brew sync to also update brew cask