README: Create TODO section
README: Add Contributing section