fixes #6434 - wrap long lifecycle environment names in the UI