Add a test of r-tree use on views and merged frames.