Diagnostic tweaks to testtree.nexss

Cleaned up trailing whitespace in nexss (should we trim this instead?).
Added non-overlapping styles to show our limited cascade, and how the last
matching rule can introduce unexpected style.
Merge branch 'master' of github.com:OpenTreeOfLife/phylostylotastic

Conflicts:
	examples/testtree.nexss