Adds explanation of the Keystone Assignments feature

Adds explanation of Assignments feature, with configuration details
for enabling a SQL backend in Keystone.

Change-Id: Ic9ac68eada1730877ad8203df75d56920a6d35cc
Partial-Bug: #1202902
Merge "Adds explanation of the Keystone Assignments feature"