.travis.yml: Add --yes to add-apt-repository ppa:ubuntu-toolchain-r/test.