Fix deprecated_spec.rb

Rename spec/decorators/deprecated.rb to spec/decorators/deprecated_spec.rb (so bundle exec rspec runs this).

Restore $stderr in deprecated_spec.rb.