Update gtk+3 flags to really not use x11 and force using of quartz