update CHANGELOG.md for v0.9.0

Signed-off-by: Hitoshi Mitake <mitake.hitoshi@lab.ntt.co.jp>