Collaborative music for small environments