Revert "tests: don't build test/libfixmath on Travis CI"

This reverts commit f061d0214ebb788b3262b312a80323f5a1473d27.
Test if this test magically builds again Travis.

Closes https://github.com/RIOT-OS/RIOT/issues/1652