[artwork] add missing index on artwork table
[artwork] handle disabled artwork cache correctly
- introduced new section in config file for sqlite pragma settings,
added config for artwork cache
- added setting of pragma synchronous, cache size and journal mode to
daap cache