[la.container.eigen] fixed 4beb48913766058fc6c6bcf45591371c4a6c3aed

There were several errors related to the recent split of the eigen backend
which are hopefully fixed now.