Rename alias to ",conda-env"

Since it is not really a "virtualenv", but something different, that
string should not be in the command name.  Plus I kept expecting the
letter "e" there, not "v", during command-line tab-completion.