document: add missing g_free

Adding a missing g_free for short_name in
finalize method ( thanks to weld for
having found it )