Fleshed out HDFS broker metrics collection