Pull Request Template: rename and clarify usage.

For more information, see:
- https://github.com/duckduckgo/zeroclickinfo-goodies/pull/341
- https://github.com/duckduckgo/duckduckgo-documentation/issues/36
Merge pull request #426 from mwmiller/pull_request_template

Pull Request Template: rename and clarify usage.