honor the use_random_node flag in the *_multi commands