Remove redundant synchronized from JedisClusterInfoCache

* JedisClusterInfoCache already uses RWLock so synchonized keyword is not necessary
** it just slow down whole throughput