mattdrayer/api-workgroup-user-check: Ensure no existing workgroup assignment