Attempt to detect emotes.