Add Archive keyboard shortcut for Mail.app