Move .css.scss => .scss

`sass-rails` not only supports `.scss` files.

https://github.com/rails/sass-rails/commit/d355de9b5aa8b79576c9afcadb58ebe164155861