Updated README to add how to attach volume to container.