move to Play project and add static Healthcheck

Changed to Play project structure. Should work as before except:
* ``sbt start`` instead of ``sbt run`` to start test scheduler
* Added static healthcheck at `/healthcheck`

CC @guardian/content-platforms @guardian/contentapi