alteração método loop()