gitignore: Update ruleset