Culture and Religion fixes

Fixes numerous small errors in culture and religion entries, adds all
missing localisations, and changes Moravian to Falling Star.