change plot to use non-LaTeX format strings for label, many SBML names have invalid chars