Add documentation to SetReceiveTimeout() and ReceiveTimeout

Do we need to review PRs that only contain documentation changes or are they ok to merge directly?