Always show column headers on result page

Fixes #579

Signed-off-by: Ryan O'Hara <oharar@email.chop.edu>
This should be `this.$('tbody')` to only get the elements within this table.