py3 build: circumvent non-conforming suffix in library names by numpy distutils