Use Boyer-Moore to locate byte patterns