Status change callback for XMonad plugin