unix: stream, Make code consistent with udp

We are setting the callbacks in udp to NULL after destroying
the handle.