info du fichier lu + bug d'accent à corriger