common lookup type for args, options, option values & undefined options