feat(deprecated): add scanning support for deprecated EAPIs

This allows pcheck to flag ebuilds using deprecated EAPIs set using the
'eapis-deprecated' option in metadata/layout.conf for a repo.