[strategies] Add douglas_peucker version taking LessCompare
[strategies] Add less-comparator for projected_point_ax result in detail::douglas_peucker