FilterException: extend IcingaException

refs #6931
FilterParseException: extend IcingaException

refs #6931
UnsupportedBackendException: extend IcingaException

refs #6931
Merge branch 'bugfix/exceptions-with-printf-params-6931'

fixes #6931