Modify ACL rule for create branch

we need modfiy tricircle.config to add the rule for adding new
stable branch.

Change-Id: I2fabff0f78f09693ee580170c3ab643260841bf6
Merge "Modify ACL rule for create branch"