clean up the output of the gene conversion event expectation calculation code, but make the code itself messier
a merge