Collaboration: Fix channel id route handler