Replace gnome-terminal with bash in test scripts