fetch-latest.py downloads and extracts the latest font release