Fix backtrace matching on rubinius