Update etcd and confd installation.md