appliance: Remove genisoimage from packagelist.

It is not used by the daemon as far as I can tell.