use xdg-email by default, fallback to xdg-open + mailto uri