Revert "password reset does not work with IPA; disable it if external_auth is enabled"

This reverts commit 86043042a1709cbf580b77e7b52f5f27009aca8d.