Create Upgrade Notes for SeAT v0.12.x -> v0.13.0

upgrade doc, moved more settings into env.php file.