alterações para piriguete debugar.