[Fixes #65393378] Set max height on container of hdfs connection parameters

 - Do not let too many params push the submit buttons below the fold