Fixing the create new subject name problem for Object create form. DHH-328
Fixing the create new problem for other fields like Languaguage, Collection, complexSubject, and simpleSubject. DHH-328