Moved tests into tests/yoshimi and clean it up a bit.
flake8 fixes.