WooHoo! I can control speed and direction with an ATtiny85 by sending I2C commands from a Raspberry Pi.