show help menu for non-auth'd users too
tweak language of create plan button on flavors page for non-auth'd users