agregado de mejoras y errores conocidos