correction d'un bug mineur pour le freeze sliding, et de mise en page pour la description des produits