load the server list icon for server pings, uses servericon.png