Add Spanish translations

Hi all,

I've translated the strings in the messages.properties files of this project. It'd be great if we could count on these translations being available in future releases.

Regards,
Antonio