clarify Python 2/3, install instructions
Merge branch 'improve-dev-docs'