completamento crud e dbLayer