Feature/custom properties on overview tab

https://www.openproject.org/work_packages/13661
@tilt @mtakac Authorisation needs to be done in the api controller