Asynpool: remove outdated localization to random.shuffle