add custom idmapd.conf (from arch), fix path to mapping plugins
mv idmapd.conf to nfs-utils since translation is not explicitly required