Rotate UV selection by 90 degrees clock-wise or counter-clockwise