added postgresql database to simple docker containers