Move specs for a few functions that are now helpers
Ignore category in ContentBase comparison

We're generating a category object, and that was throwing off the array
comparison with `ContentBase.search` and `@generated_content`
Remove missed_it_bucket spec for content expiration

With ContentStore removed, this no longer works.

(@sdillingham: sorry to step on your commit from daa572c8bd3)