rename a variable in _propagateExactTransDeps

The old name suggested to me "is currently in the queue", not "has ever
been enqueued"