Cleaning up README.
Merge pull request #476 from webcompat/readme-edits

Cleaning up README.