vpnc-script-win.js: do not popup terminal windows