Fix broken test using new Accept header output
More README updates