src/WebRTC/MediaHandler.js: .render() doesn't throw if there's no hint