ListTurtleの変換バグを修正