LPS-29025 Generic handling of localized entities in staging

cc: @juliocamarero