RST tweaks for Bio.Phylo

Makes an example into a literal block, and adds a description to the
target_tree parameter in the get_support which fixes a puzzling RST
warning from epydoc - see issue #425.