Major fixes to README under Folder Structure

What was the bounty for this one? Hopefully it's at least 4 figures.