atulizando documentacao