pothos: update build for PothosConfig.cmake