docs: fix content negotiation section indentation