Don't require patched Powerline fonts

I don't want to worry about maintaining a Powerline-patched font on all
of my systems.  Let's just use regular Unicode characters (or nothing at
all) to make my life easier.