Add brackets-sass extension to README

See https://github.com/jasonsanjose/brackets-sass