front: Fix in-game load-state regression.

Bug introduced in commit
53d7121d2636c3e449c9ef442a7787a4eb7ff73c