remove unused "mongodb" from TravisCI "services"

I couldn't find where it was used.