Fix URL; old one was 404

The new upstream seems more obviously canonical too.