Add support for tox and Travis CI