Added padding-right to menu and help text

So that we don’t need to include a <br /> in the html
Correct text now showing when toggling between versions