correcao do webservice