Integrate code coverage with codeclimate

Closes #21