Update the classpath container after settings have changed.

https://github.com/SBuild-org/sbuild-eclipse-plugin/issues/1