Adapted sonata admin 2.3 styling

Adapted template fot new admin lte
layout is not broken, since box classes did not exist in bootstrap2 but changes a bit since now its a h3 and not a legend anymore, which renders slightly different. so technically it is a bc break. practically it works as expected but the exact display will change with this.