Tiny fix to docs/api.md at renderEvery()
Added link to TodoMVC example