Generalize Makefile to share with other ocaml-unix-* libs