Add note on how to build on Windows