Added tox config and ignored .tox/ dir