Fix incorrect forwarding of observables.