Update README.md to reflect extra steps for Etherpad configuration after skinning work

Should say something about the displayName being passed in as well