core: fix a French translation