[release,dunecontrol] fixes sed statement for compiler extraction.
(cherry picked from commit 02e0ab8fafd21f421059c99e39799efedfa26c8e)

Signed-off-by: Markus Blatt <markus@dr-blatt.de>