PurgeObsoleteFiles in DropColumnFamily

Summary: When we drop the column family, we want to delete all the files from that column family.

Test Plan: make check

Reviewers: dhruba

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D15561