Add modify_horizon_config script

* Force writing this script even if package
  have removed it.
* Also set onlyif and unless for modify_config execs.

Closes-Bug: 1356921
Change-Id: I4d43706bc5335eb0a200264e83c154ceb2088bcc
Merge "Add modify_horizon_config script"