[-] FO : Fix top menu display issue #PSCSX-1202

PS Bug http://forge.prestashop.com/browse/PSCSX-1202
The bug is that the subitems were counted all together, so they were wrapping at the wrong positions.
Fix: The submenu count should be independent of each other.