Update README.md

changed url for PHP Last.fm API from sourceforge to github