add XYserial chart to dialog