Add tests for implicit subview module creation