Fixes check on value exist. Uses the queryBuilder now
Merge pull request #872 from akeneo/fixes/mongo_unique_value

Fixes check on value exist. Uses the queryBuilder now