Make LinuxCircusTailorConfig flag names private

Signed-off-by: Brannon Jones <brannon.jones@tier3.com>