fix strings_de, new Screenshots