NH-2958 - Move mappingDocumentSerializer field from Configuration to NamedXmlDocument.

This should delay creation of XmlSerializer assembly and reduce start time of when use only by code mappings.