Rapport par période, problème avec la sélection des périodes