set 2nd perl temp folder too

thruk and thruk libs use different environment variables, so we have to set both.

Signed-off-by: Sven Nierlein <Sven.Nierlein@consol.de>