Esqueleto do script de atualização