background: Unbreak the test program

The dialog in the test program does not have a parent window.

Fallout from 130dd418b83a98c2f42343ef56862488daf2509c

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=692495