os_x_create_iso.md: added instructions on converting ISO -> DMG