Simple echo server on websockets