sprunge: use bash to deal with bashisms

Debian's dash does not accept `echo -e`