Update to use Ubuntu 14.04, fix locale, add config volumes