Revert "Removed apt buildpack for tess buildpack"

This reverts commit 80f13f7e81b7d314a82cdc4f476ac021374638fd.
Cleaning up files