Redmineのユーザ名表示書式に対応