gdk3: fix unexpected Gdk::Color.parse API change

GitHub: #276

Reported by glurp. Thanks!!!