making it possible to click on a result table row to hear the stimulus audio fixes #224 and making sails responses and experiemnt runs persist to reduce network requests

currently only the audio files are being re-requested which are 304 anyway...
using corpusidentifier instead of corpusid since its more clear that it is not the couchid but rather the db name without the tema section"