Rename font vars to make them compatible with dracut naming.