Add waypoint refreshing when destroying chats due to muting, chat limits.

This should fix issues where new chats appear with white boxes for gifs after:
A) multiple chats have been removed due to being over the chat limit
B) chats have been removed due to muting