Update coffee-mode tabs and word char