[JENKINS-22087] Add job dsl support for RundeckNotifier plugin

making it explicit where the xml for the RundeckNotifier comes from in the job config xml