[REFACTOR] moved logic from _buildMenuArray() into getMenuArray() to
avoid confusion
[FEATURE] Add configurable limit to the amount of reports in the menu.
Defaults to max 15 reports. Reports can be sorted via title