fixed mpd_artist in update cache