Issue #203: Rename Taxonomy to Categorization in UI.

PR for https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/203