Make directory link relative