[HatoholArmPluginBase] Set queue address when the environment variable is defined.