Update README.md

Changed wording for clarity; your mixin does not convert glyphs to hex - it converts from ASCII glyph to HTML glyph octal.