widgets: music: refactored more mpd and clementine backends