Upgrade Parsedown to 1.0.0-rc.4

Please note that this invalidates my img size patch, I forgot to bring
it upstream. Still TBD.

refs #6165