add different cursors for current message and when hovering over pool

Was needing another bite-sized task when testing new gallery tools.

Was OKed in front-end meeting today, and is only very minor cosmetic change, so will be merging soon.