debian: try to fix aptitude resolver

Nice trick from Martin Read on d-d@ldo.