ifcfg: restart child interfaces on updates

If a top level bridge or bond is modified we also want to
restart the child interfaces.