mm: avoid swapping out with swappiness==0