Tidying: Update dev dependency versions, gitignore