Fixed addressWithIMAPAddress for drafts with bad address in to/cc/bcc fields