Readme update

Proper Newlib instructions… prerequisites were missing (which would
cause the Newlib build to fail)