IndexUsers action no longer uses StoreResult.

And its `#execute` method goes from three lines to one.

RSpec: 754 examples, 0 failures
RuboCop: 178 files inspected, no offenses detected