Quick insertion of special characters not available on currently used keyboard layout