Use a static array to map upvalue indices to module names in parse.c