Improve some parameterized types assignability tests
CDITCK-414 - Create tests regarding WELD-1671
Test bean assignability (injection) regarding parameterized types with type variable(s) with multiple bounds