Searches directories recursively, returning filenames of file containing a given term.