Update docs to reflect new base image stack organization