Ensure getRelationships(...) returns a re-usable Iterable