text-corrections and right credits on pictures - only in DE atm