Add new function to initiate an ets:table from external modules

I write a gist to explain how to use it https://gist.github.com/rodo/11016326854523f8f170 if the PR is accepted I'll also add some doc in source.