PhoneRTCDelegate.m: preferISAC uses CRLF as line delimiter

This was already fixed on Android, but needed to be fixed on iOS as well. Android fix already implemented: alongubkin/phonertc/pull/27