Update comments in rpcserver to be doxygen compatible
Merge pull request #5174

7792040 Update comments in rpcserver to be doxygen compatible (Michael Ford)