[misc] Added escaping of document references in the workflow actions html so that we don't have issues with documents containing " in the name.