Rename private methods to avoid naming collisions

This commit renames the private methods to avoid any possible naming
collisions in classes defined by the consumer of the method_callbacks
gem.