matching colors between list and chart