Convert measured coordinates (m) to pixel coordinates.