Inform connected players about game state changes