Re #1206 - multilang: My Europeana, Language Settings

* adjusting menus so that they refer to myeuropeana/index now