Fake push notification banner view for in-app notifications