Tools for analysis of user design sessions and other market research data