Cast publication times to UTC

Fixes issues with Mongoid returning ActiveSupport::TimeWithZone
Merge pull request #126 from alphagov/utc-publication-time-hack

Cast publication times to UTC