build-and-provide-package: support skipping binary removal via SKIP_BINARY_REMOVAL=true