Fixes wrong system font directory path on iOS