Add javadoc for Transmission class
Add queue placeholder for Transmissions

This will eventually replace the queue of raw bytebuffers waiting to be
sent.