Properly escape colors in .bashrc