modify language notification