Implement metadata component

- Bump slimmer to a version with shared templates
- Remove bespoke metadata Sass
- Use shared template partial for metadata
- Update test to ensure shared metadata element it used

### Prerequisites:
- [ ] Static to be deployed: https://github.com/alphagov/static/commits/release_2038