Update uniform_distribution.py

+ fixed all the problems with units of measure
+ added the possibility to also do a rectangular uniform distro
+ write every 60 particles instead of 30