Minor locales and layout fixes