[R] remove mongodbHelper

the origin mongo lib is enough for now