Update on etiquette for creating issues

Please reference when necessary. :)