For me, `bundler_api_uri` is `http://api.rubygems.org/` which ends up redirecting to `http://bundler.rubygems.org/`.

Using `response.uri` here instead of `bundler_api_uri` avoids an extra 302/round trip on every request to the Bundler API