Use SQL loggers tagged with kdyby.doctrine.logger

Add services tagged with `kdyby.doctrine.logger` automatically to `LoggerChain`.