10/09 incompleto