Renamed note_suspend to note_hiatus

The previous name was confusing as it covers blocking, suspending and
hibernating, as noted by Anil Madhavapeddy and Richard Mortier.
Removed out-of-date test script