Remove hard-coded dependency versions

Instead of having a requirements.txt which will get outdated, let's just pip
install pelican and Markdown and let the package manager deal with other
dependencies. This will ensure we always have the latest version of Pelican.
Pelican can depend on the correct version of other dependencies.