quote pos. param. in case of spaces