improve camel to snake converter