embed: open legend and layer_selector outside window
embed: hide spinner on embed analysis