Add celery worker to backend-app

Adds another resource type for worker processes that aren't gunicorn apps.

These will be refactored to reduce duplication before merging.