macosx: build-dmg.sh: compute SHA256 checksum
Merge pull request #544 from dliessi/mac-auto-checksum

macosx: build-dmg.sh: compute SHA256 checksum