file-jpeg: Use slightly more accurate float DCT during load (Bug #741776)