Preservce SiteOfOrigin when creating ServiceChain routes

Change-Id: I81789ede4301f45ad751a7607c3dd676b518c456