DOCS-2784: clarify collStats.size description