colocando estrutura de repetição