JBIDE-17466 - Cleanup obsolete code after replacement of JAX-RS Wizard(s)

Removed all class related to (old) JAX-RS Resource and Application generation
Removed all blocks / UI widgets in the wizard
Removed labels in .properties files