[SPARK-2800]: Exclude scalastyle-output.xml Apache RAT checks