etcdserver: fix member endpoint on peerurl
Merge pull request #1379 from xiangli-cmu/fix_member

etcdserver: fix member endpoint on peerurl
client: break apart KeysAPI from httpClient