Use current_user_can() when displaying Add Media button in Edit mode