TASK-40: Sync Client manager and list view properly

@DanLatimer might want to call this "mWeaponHeading" just because currently, "Turrent" iirc is an instance of "DeployableWeapon", which is a little misleading