rollback: this change had other side-effects/breakage
Redo fix for next/previous problem (issue #185)
This time restrict it to RELS-EXT production in hydra.rb instead
of global change to master_files model to avoid other side-effects.