Support reverse bullet charts.

Unfortunately, this breaks non-reversed bullet charts.