freetype: import from old packages feed

 - update to latest version (v2.5.3)
 - add license info
 - add myself as maintainer

Signed-off-by: Nicolas Thill <nico@openwrt.org>