Copy GHC's config.guess/sub over libffi's versions

This should address #9924 as GHC's config.guess/sub versions need to be
up to date anyway.