Remove redundant reflection tests

https://github.com/w3c/web-platform-tests/blob/1ae68c0331d6723e7226013f0fefe1247cacf4cf/html/dom/reflection-embedded.html