reverts the previous fix, which wasn't actually a bug :(