ISIS-749: less noisy logging

in AdapterManagerDefault, ResourceServlet