add ability for a search context to specify whether missing facet values should be returned