[webcontroller] Don't show an action sheet if there are no actions.

Don't add copy and open actions if there is no url.

Closes #304.