doc: update `README.md`

This adds some platform information to address #36.