Refactors user#getPostIds -> FeedManager
Moves post#updateAuthorConnectedFeeds -> user#relayOwnPost.