[participants] - Separate participants-box into two separate components: one for holding the box and another one for each participant bubble #282