Set $wgCategoryCollation to 'uca-lv' on lvwiki

Doing just that; will need a shell user to rebuild
category sort keys for the setting to work.

Bug: 65003
Change-Id: I4657fe64572fb3db22e3b48a87df7112b2248e35