brew_setup: change the install URL and the install command for brew-cask.