Add summary to README in diff expr analysis code subdir