Lower case browser name for comparing

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
:visible is not valid selector for Selenium (unfortunately)

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>