:memo: Improve README

Added some basic information about what commands are available and what Cordage
actually does.