modificati i dizionari