[MONDRIAN-1982] Support multiple roles through connection string