Add method to GET list of users (/admin)

This allows to grab all users, as used in the Discourse admin UI at
/admin/users/list. By default grabs all active users, but also accepts
the other views like "staff", "suspended", etc.