Update version in README.md to latest rubygems.org version