Link to collaborators

:fork_and_knife: :bug: Users should be able to click on collaborators if the current user doesn't have the permission to manage them.