Fixed theme song loading in JAR files. (follow-up ce0eccd)
Removed theme.osu, replaced with a comma-deliminated line in the configuration file.

Signed-off-by: Jeffrey Han <itdelatrisu@gmail.com>