SCI: Register and save playBed option to PlaySound

The playBed option is not handled yet, only stored. This increases
the savegame format version.
SCI: Always re-sort playlist in soundPlay

Previously, it would only sort if a song wasn't already in the playlist.
Since initSound already adds it, this effectively prevented the list
from being sorted.
SCI: Don't remap channels from playBed songs