Add `--rm` to `fig run` instructions