CBQE-0: disable auto-compaction for ep-engine compaction test cases where autocompaction not required

Change-Id: Id503dc72532dd4de866bb56926e6763a3014805f
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/44139
Reviewed-by: Sangharsh Agarwal <sangharsh.agarwal@globallogic.com>
Tested-by: Sangharsh Agarwal <sangharsh.agarwal@globallogic.com>