add .container(-fluid) to remaining navbar examples for consistency/accuracy

follow-up to 93a4d6cc5ecdc1cbc09c4b8af2e587f4480b36cf
Merge pull request #12105 from twbs/navbar-containers

add .container(-fluid) to remaining navbar examples