don't assume converted notebooks are old

in notebook.js dialogs, which can now be triggered
by nbformat 4 from the future.