try using the new Docker setup of travis-ci

replaces #4381

waiting for the tests to pass...