Update validation docs to reflect recent changes.

Validation methods changed in cakephp/cakephp#3435, sync up the docs.
Propagate validation changes to other parts of the docs.
Merge pull request #1327 from cakephp/3.0-validation-update

3.0 validation update