fake: always return a reader/writer in streams

Signed-off-by: Max Brunsfeld <mbrunsfeld@pivotallabs.com>