Add links to set of real-time capable OSM ways