Fix 'Born of the Gods' -> 'BotG' transition for small devices

Not sure why the last Bootstrap version cooperated, but the fact that it
didn't work this time actually made sense. Now it will only change on xs
viewports.