config: fix messaging for name symbols