Use ASCII anchor links for headings #4

Closes #4