fixed bad relationship name in puppet tests