Allow to pass compiler options into CompilingClassLoader via the java.compiler.options system property.

Related to BZ-415407