swipnet.lua: fix little error