QTabBar: now finally getting somewhat consistent output for both types of tab bars