CA-147893: don't die if hotplug-status gets arbitrarily written

This might happen because something has gone horribly wrong (in udev and/or
XAPI).

Signed-off-by: Thanos Makatos <thanos.makatos@citrix.com>