Retire un workaround devenu inutile.