[HELIX-420] Fix home and download pages to meet ASF standards