Convert option names to atoms