Buffer output/error for ConsoleView