bug-fix: top-level stash retrievals work now

pretty sure this does on the line above