Restore styling of available package cards

Bootstrap’s thumbnails stylesheet was removed, so these styles need to
be supplemented back in.

Fixes atom/atom#4104
Prepare 0.157.0 release