Manage team members

Corresponding backend:
https://github.com/bountysource/api/pull/95