hamlpy-ize self closing django tags