Use native caret height for VsVim caret height

Fixes #1242.
Merge pull request #1285 from ricksladkey/fixes-1242

Use native caret height for VsVim caret height