Add product and version to dashboard

This makes it easier to test multiple product urls since I can see from the dashboard whether it's working.

It shows the product and version if available with appropriate dashboard filtering links.

Quick r?