Donut rendering with tooltip