Fix case of province names

‘occidentale’, ‘orientale’, ‘wallon’ and ‘flamand’ are all adjectives here. As such, they need to be written in lower case in fr_BE.