Move gesture recognition into TonnetzLatticeViewController