Move admin page to be a subpage of Tools.
Add 'simple301redirects_admin_capability' filter to allow for different admin capability.