Handle namespacing of post deployment bundles

The Cumulus_uat_managed_test job failed on deployUnpackagedPost due to field references to fields in the package which fail when tested against the managed beta due to namespace issues.

This branch allowed the string "%%%NAMESPACE%%%" anywhere in a post bundle to be replaced with the appropriate namespace prefix and changes the build scripts to inject the correct prefix.