Update README.md

Escape brackets on [m] and [n] legends