[server][testDBAgentMySQL] Fix a failure of test_fixupIndexes() when HATOHOL_MYSQL_ENGINE_MEMORY=1 is set.