Fix stripe email error

Fixes the "network failure" error in Stripe caused by an excessively long email address.
This makes sure that there is NEVER an excessively long email address silently passed to Stripe.

However, with just this change, Stripe simply asks for the email address again. That seems broken to the user, which is why I added an additional check to model_checks.py.