update setup.py to include tests; update valgrind command in README.rst