app: change filename in gimp_vectors_export_file() to GFile