AngularJS $resource bindings for express in node