Update warmers.asciidoc

Facets are slowly being deprecated
(http://www.elasticsearch.org/guide/en/elasticsearch/reference/current/search-aggregations.html). Documents should move to providing examples with aggregations instead of facets.