Sign in as a user with a one-time token