fix event link in kindertanz view