Update Gamgee readmee to remove boost build and add cmake.

Pretty much copied from Foghorn.  Do we want the dotkit info over here too?  It wasn't there originally.
Could you add an adapted version of the "Setting up CLion" section from the foghorn readme here as well?