Rails service for collecting email addresses