tweak mobile conversation list star/tick visibilities