Correct $TERM setting when running in tmux.