move edit/delete controls to the right