Refs #21007; Added status message while updated chart is saved