Determine OSX install dir

nassl would not build on OSX 10.10 because of a hardcoded directory path. This change detects the OSX version and then dynamically builds the correct `NASSL_INSTALL_DIR`.