Update :mkfs action on provider

* Use a check for new_resource.file_system instead of new_resource.part_type
* Updated versions in Gemfile