Don't load (refresh) DropDownButton content if the content will refresh itself

on show

Fixes #18238.