17009 send email option

[``* `#17009` Extend work package PATCH endpoint to support optional notification``](https://community.openproject.org/work_packages/17009)