definir arquivo temporário
tentativa de corrigir decrifração com vector