tests: travis build speed up

* Adds caching of python site-packages in Travis builds.

Signed-off-by: Lars Holm Nielsen <lars.holm.nielsen@cern.ch>