ToolForm: Show/hide single dataset selection field