Bluetooth: Use USB_VENDOR_AND_INTERFACE() for Broadcom devices

commit 92c385f46b30f4954e9dd2d2005c12d233b479ea upstream.

Many Broadcom devices has a vendor specific devices class, with this rule
we match all existent and future controllers with this behavior.

We also remove old rules to that matches product id for Broadcom devices.

Change-Id: Ia9ff563af04c30871fa67ce11c9bb9d416931051
Tested-by: John Hommel <john.hommel@hp.com>
Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>