New: View that gets the set of glyphs in a manuscript