maélioration popup horaires
légende et panels