Handle POST with phone number that already exists