fix line endings on Windows CSV files