Collect coverage info when running tests