remove bogus tab
fix infantry without idle anim staying in fire animation state

closes #5884
add missing TakeCover trait
replace bogus tab with space