[vim] Move configuration files around

Having independent scripts (autocommands, backups, commands, display, input) at
different index levels makes no sense. It also makes the sorting a lot more
complicated if you want to inject a script before 01-bundles.vim.