Update Nightwatch README file