DRT-43
- set ExistsInTimesheet property to true even if the issue has just commits(but no work logged);
- update in AuthorProcessing: use issue constructor when adding issue from open/in progress issues to the list of issues displayed in worked section;
- updated TasksService.cs;
- updated workedTask.cshtml;