Remove support for 3.4, until flask supports it.
Move testing requirements to requirements-testing.txt
[tox] Use the nosetests command.

This doesn't litter the current directory, unlike python setup.py test