Remove lexical-binding setting

The code doesn't seem to require it, and its presence implies the code will not work in Emacs
23, which I don't think is the case here.

(In connection with https://github.com/milkypostman/melpa/pull/1538)