Docs: Emphasize again the need to not use sudo
Comment about generator-xtc symlink in gitignore