correct filter message for warnings