generate embed_tag <img> for oembed.type = 'photo'