do not update collection's ctag on failure
khalendar: better logging