Fix kvm use <alias>

Fixed issue where kvm use <alias> would still attempt to add the (deprecated) architecture to the path.