suppress `stderr` of `which` command output for compatibility with some `which` versions