Fix JSON serialization in ObjectLookupView.

Related products search field in dashboard (create product page) failed with following error:
```
Avoid TypeError: <itertools.imap object …> is not JSON serializable
```
(used master branch of django-oscar)