Merge pull request #1283 from aodn/download_estimator_uses_metadata

Download estimator uses metadata
Remove Layer UrlDownloadFieldName property as it is no longer needed for BODAAC.
Removing all references to the wfsLayer property of Layer.
Remove references to WFS Layer picker script.

Also removed 'Data download' section of Layer edit page as all of those fields have now been removed!