Update vote_count to votes_count to fit norm of rails.
Merge pull request #48 from askaway/change-vote-count-to-votes-count

Update vote_count to votes_count to fit norm of rails.
Merge branch 'master' of github.com:askaway/askaway into another-styles-branch

Conflicts:
	app/views/questions/trending.html.haml