package-helper: Handle better detection for msi files

Refs #2307

 * Chrome MSI package is now detected
 * revert "Document Little Endian" detection for flash plugin package