[FIX] sap.m.NavContainer: don't set initial focus when in Popup

CSS: 0120031469 0000725607 2014
Change-Id: I929623c58d387e40f9f3e55ae662a17e0dde7c11
Merge "[FIX] sap.m.NavContainer: don't set initial focus when in Popup"