update view noi dung