fixing the fix - italics emphasis must be followed by whitespace