mds/flock.cc: remove dead initialization of 'new_lock_end'

Fix for:

213 uint64_t new_lock_end = new_lock.start + new_lock.length - 1;
    Value stored to 'new_lock_end' during its initialization is never read

Signed-off-by: Danny Al-Gaaf <danny.al-gaaf@bisect.de>