Tool for generating choropleth maps from CSV data