Update bouncehandler.js

Modification to get closer to the version 7.4.
- Different way of handling the auto reply message and added a table to store the auto reply subject.