Added terminal workaround to Linux readme, for when double-clicking fails