github mirror of http://git.rybalkin.org/?p=trouble