[mbed][MTS_DRAGONFLY_F411RE] fix reversed uart pins after rebasing from master