Re-enable pinyin contact lookup

Enables Pinyin contact lookup for non-Simplified-Chinese locale users as well.