syslinux: Update 4.07 -> 6.02

Additionally, update other dependent packages.