Bugfix for #458 New CCB files takes several seconds to appear in resourc...

...es list.

New method added to update the resource manager immediately for a given filename.

Fixes https://github.com/spritebuilder/SpriteBuilder/issues/458.