Reapply "DE20936: Fixed PI Kanban to display Policies after type changed""""

This reverts commit b33d6975ccdfc0a3f3580696b43197fc9a5b079d.