Do all testing in tox, and just call tox from travis