doc: fix typos about filename
doc: update po