Add server scripts and update readme to reflect them