maprenderer: the current layer is taken into account when drawing the selection. Implemented only for isometric