extract fragments from non-binarized bitpar derivations