macros: add KPATCH_PRINTK macro

Use this instead of calling printk to avoid unwanted compiler
optimizations which cause kpatch-build errors.

The printk function is annotated with the __cold attribute, which tells
gcc that the function is unlikely to be called.  A side effect of this
is that code paths containing calls to printk might also be marked cold,
leading to other functions called in those code paths getting moved into
.text.unlikely or being uninlined.

This macro places printk in its own code path so as not to make the
surrounding code path cold.

Fixes #296.