Add rssh to packages manifest

This commit adds the `rssh` module to the packages manifest to ensure that rssh
is present when a Puppet run completes. If it is not present, Puppet installs
it.