update Classificazione (versione pulita)