Decodes Ruby's `Marshal.dump` gibberish in Erlang