use relative path to harp, not global

Fixes these test failures: https://github.com/sintaxi/harp/pull/234#issuecomment-35211523