try to fix newsletter flag in question form