Revert "Setup node coveralls"

This reverts commit a0cb264ffbf5b79b2cb6c559695ae579f83f17d2.