Use MockWebServerRule in ParallelConnectionStrategyTest
Don't expose ConnectionStrategy implementations