linuxbrew: bugfix fastx-toolkit typo
update README