Fix command line execution of tests

Deploy missing files to test run folder

Makes it possible for a build server to build test with msbuild.exe