Fix minor bug in MagnifierButtonsPlugin and update to OsmAnd master dated 10Mar13.
1. Remove 2 redundant information update calls that cause the map zoom level display to be incorrect under some circumstances when the screen magnification is changed.
2. Increase width of map zoom level display slightly to avoid text wrap for some displays.