fix bug

แก้ but