Update ender.js

Call `grunt_ender_build_done` event when running `grunt ender:refresh`.