properly annotate C code in the guide

Without 'notrust,' we were getting a playpen link.

Fixes #17228.