guide-pointers.md翻译

还有几节官方文档还没写完，只能等等了。