nova versao da interface