Drools: fixed NestedEditor

Some new methods were added into Editor interface.
At the moment these methods throw an UnsupportedOperationException
which doesn't matter since the Drools tests don't use them.