Fix bag quest texture sometimes appearing.
Fix quest NPC frame positions.
Fix appearance of some quest info buttons.
Fix keybinding UI button appearance.
Fix store button appearing when it shouldn't.
Remove leftover code from previous commit.