update terminal colors