Configure internal links locally.

Fixes #201.
We seem to have confused ourselves about the difference between "containers" and "applications".  I was tempted to suggest fixing this here but the confusion extends far beyond the changes in this branch so that would most likely be bad.  Oh well.  Later.