[Win32] Fixed Unicode inconsistency

For Unicode builds this change is more cosmetic (as discussed in #633), but it should fix SFML's window class being registered as "S" rather than "SFML_Window" for non-Unicode builds.