Fixed MultipartReply - MeterFeatures capabilities bitmap translation

 - meter features test moved into separate file
 - updated name conversion in TableFeatures translation

Change-Id: Iaa85dd176e02cb9d7bd99dd1bce347252de08180
Signed-off-by: Michal Polkorab <michal.polkorab@pantheon.sk>