Restrict the app's list to the cache when we're in fallback mode