re #70 updated ch.27
Merge pull request #77 from JanaVPetrova/master

re #70 перевод (нужна проверка и вычитка)