layman.8.txt: Adds changes to reflect new features in layman
layman.cfg: Adds repo configuration options
reposconf.py: Adds overlay priority value