criando pagina de lista de tratamentos