Fix links to Cmgui images. Update lines, contours

Fix links to images which changed path name to have Cmgui instead of cmgui.
Fix main differences to lines/cylinders and contours (was isosurfaces) since Cmgui v3.0.