removed .drone.yml, updated README.md

shippable artifacts don't seem to be available publicly
(Shippable/support#677)