completando panel de administrador