Make mapc2p function signature match that used in visclaw.

This makes it so that the expected inputs to mapc2p are the sequence
of coordinate arrays x,y,z.

Resolves #73 (more than 3 years later!)