Add test: impossible to enqueue duplicate job if worker still running

Test taken from https://github.com/tdtran/resque-uniq/pull/8