[BUGFIX] Add missing support for belongsTo in DS.EmbeddedRecordsMixin

- active_model_serializer gem `has_one` setting allows embedding objects
- Add attrs options for serialize/deserialize using records or ids