fix app.coffee