Removes the lists of videos, programs, and images

on the series page if there aren't any to display. Fixes #691