Handle Snappy and Ona API submissions errors better.

We should log an error and continue.
It's an object, with arrays as elements, so `flatten` wouldn't do anything. I could maybe try `_.flatten(_.values(logs))` ?