alterado esquema do tiobj.ls para poder ser implementado a funcao tiobj2shell o qual converte tiobj para um array associativo do shell script