Dynamically create an icon to use in map views