agregada consulta de usuarios por curso y actualización de archivo de tareas