Email inbound channel adapter and order item splitting