Strip prefix for gradebook