Fix for JCLOUDS-655

First time committing to jclouds, let me know if there are any style guidelines I missed with this change.
Put the Javadoc on both `getComplexMetadata()` and `getMetadata()`. Don't worry about the lack of Javadoc elsewhere in this class at the moment. It's these methods that are important to this PR.