Actually check if lyrics are found

The test if lyrics has been found is completely bypassed in postprocessor.
This PR fixes that, adds logging and replaces redundant code with a variable.