Change 'formats' configuration option to 'reporters'

This better reflects istanbul semantics.