deposit: disable form submit on enter

* Prevents users from submitting form by hitting enter.

* Autofocus on the first input element of the form.

Signed-off-by: Georgios Kokosioulis <georgios.kokosioulis@cern.ch>