Attach media and characters to conversation lines