Légère modifications