Add to Build status summary the eups-tag assigned to the build and the branches used for the build.