Make MountManager::copy use streams