Header authenticated: add courses link and change 'meus projetos' to 'dashboard'