Inverse the case of each character in a string