Updated rate-matrix.html

fixed a small typo regarding documentation hyperlink