Make notify dependency of Augeas["Postfix virtual - ${name}"] more variable

Since the $file variable is used everywhere else, it should also be used in the notify dependency.