bug fixed (observation/new did not work anymore)