Add logic for "zone_xx" vs. <<zone_name>> to remaining places in the code which produce corresponding h3k output.

Compile, run & test on OS X works and gives results as expected.