src/ima_adpcm.c : fix seeking of IMA4 AIFF-C files

The seek function just wasn't hooked up in the AIFF init
function, only the init function for WAV/W64 files.