SWC-1797:  add optional buttonText to the evaluation submitter wiki widget

and refactor WidgetConstants out of the markdown processor and into the portal (where the widget keys belong)
default text oughtta be in DisplayConstants