Protocol agnostic font URLs