fixes for working with locales as a developer

This greatly simplifies working with locale strings as a developer. Now, simply start up foreman, and any changes you make to the component's `en-US.json` file will be immediately reflected in the designer simply by reloading the browser. Not restarting the appmaker node process