octree filtering of the input cloud: