fixed error state of nonexistent revisions