Extract report functionality from access-lint gem into JS library.

Identifier 'exportPath_' is not in camel case.