Puts all StatInfo dialogs in ScrollViews, fixes icon placement for RTL languages

Use ScrollViews for all StatInfo dialogs, just in case someones screen is too small even on the short ones. Use Start/End drawables instead of Left/Right, when available (API 17+) for better RTL language support.