Fix capitalization in process fields scanner

Iterate to the end of the string, rather than only processing the first
2 words.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736609