Add test-bash, test-sh, and test targets