Remove '_vectorisation_idx' when doing `sympy_to_str`