Added z-index to make clicking the upvote button possible

I changed the z-index for .upvote so you can click it even when a title is long.
I actually would prefer the way that @fat does this (https://gist.github.com/fat/1f6da6b3bd0311a1f8a0). No specific reason for this one.