#22 hardcoded translation