fixed mounting of btrfs volumes