Update latest sbt-aether-deploy version in README