be more explicit about MD5 failures on Darwin