Use the correct resource helper for newest comments
Add test for building newest comment links