docs: add image rendering option

Closes #19