Tweak edit account form labels