Move sphinx setup into it's own directory so it can generate documentation
directly into the docs dir rather than a subdir