videoviewer: get rid of %appswebroot%

I can’t make out who maintains this app. Please review @georgehrke @owncloud/designers  This simply removes the obsolete %appswebroot%