test: routes: fix site and device pagination

Signed-off-by: Sergei Ianovich <s@asutp.io>
tests: routes: pending create user validations

Signed-off-by: Sergei Ianovich <s@asutp.io>
speedup user pages tests

Signed-off-by: Sergei Ianovich <s@asutp.io>