Remove brain from attribute names

`targetBrainIntensity` becomes `targetIntensity` and
`measuredMedianBrainIntensity` becomes `medianIntensity`
`Image data` updated to `data`