Use trackSiteSearch for tracking internal search

Use the trackSiteSearch API for internal search tracking

see: http://developer.piwik.org/api-reference/tracking-javascript#tracking-internal-search-keywords-categories-and-no-result-search-keywords