Ensure all bytes of a message are received