Cleanup: Remove references to publishing in SourceForge
Cleanup: Remove broken test-publish-pypi

It doesn't work.
Makefile: Remove unused publish directive
Releasing docs: Major cleanup