[MARKET-166] - moved prefix and options display string into a new span (multiselectButtonText)