add test Dockerfile (Dockerized MongoDB)