petit custome des messages pour l'utilisateur