Fix song and artist names in page title