don't scan 1-wire bus if daemon has limited privileges