rosinstall: add install file and documentation