Update README.md to mention flex

Or else you get the problem I saw in validating rapid7/meterpreter#78