Bug 722352 - libresolv does not exist on FreeBSD

Just a couple leftovers in mail/Makefile.am.  Not needed anymore.

(cherry picked from commit ced4884e95b4bd57928a7cb5bb4f00ebdc3edec1)