Bug 1034347 follow up - Fixing over paint issues

While making sure
* we're not continuously creating/destroying layers during an edge gesture
* we don't reflow while quickly swiping through apps