corrected small bug with context menu of the applet