move doubleOptIn message into correct layout file