Changed back to unichr(2**16), to make CouchDB searches work. Totally confusing...