update README: add run "vagrant init" and "dice log"

You need to run "vagrant init" in the directory where you have the
recipe since dice expects to find the Vagrantfile there.

You can run "dice log" at the end to see the progress of the build.