Fixed _set_Sets_and_types to handle DataSets without a FeatureSet. These are required to give the webcode a single point of access
Merge branch 'release/75' of github.com:Ensembl/ensembl-funcgen into release/75