Update README.rst

Mention the Resource Proxy (I realize it's pretty obvious, but why not...)

BTW have I got it right that it only needs doing for CKAN 2.2 and earlier? I get the impression CKAN 2.3 has it enabled by default or something?