nbconvert doc update

fix docs, closes #5345

(we were referring to tripple backticks, but now we actually indent)