fix(menu): ajuste nombres de menu