insert line segments into rtree as boxes