agent: pass notes field through for checks inside of service definitions. Fixes #449
Merge pull request #458 from hashicorp/h-notes

Pass notes field from service checks through