Update README.rst

Added section about editing, esp for ppl doing casual editing on the web UI