RPC getinfo,getnetworkinfo: export local node's client sub-version string

Alternative to #4829

While you are on ``getnetworkinfo``, the int casts before CLIENT_VERSION and PROTOCOL_VERSION can be removed :).