moved dictionaries files to /vimfiles

Now dictionary files are referenced relative to $HOME, which means this
won't have to be changed when it's pulled down somewhere else.