Update ampersand-collection-view.js