fix(launcher): output error messages when child processes exit with error

Version 0.24.0 introduced a bug where child processes would error without outputting
the error message. Fix. See #902.