Validate checksum of libde265 tarball.