Slight improvement to string/comment heuristic