Fix file order in mojo/edk/system/BUILD.gn (also fix mojo_edk_tests.gyp).

TBR=morrita@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/751823003