add a custom 404 page for github pages to serve, but have jekyll ignore it.