This would seem to fix the problem for the message details.

I'm currently checking wheter it would also work for the conversation view; there, DateUtils.formatDateTime() is used, and I'm not sure whether that uses the Java locale or the one from the Android context.