Allow dansguardian user to read categories lists files

This only happens when allowing a category in a profile and ```update-time-periods``` is called (using External AD auth or time based access rules).