Add data_target config for publishing _data content

if `data_target` is set to a directory in `_config.yml`, then all files under `_data` will be published in the generated site in that directory. This is handy for sites that want to include a preview of data but also publish the raw files at the same time.