yet another fix -- crunching in ssh into serverpec test