Remove unnecessary System.delete_env from tests
Move resolver tests to proper module
Clarify message when unsupported tarball version
'mix hex.info' should fetch registry
Add check for outdated Hex version