Only show metrics belonging to the selected report in host view