Rename X-Docker-Payload-Checksum header
Merge pull request #476 from Aigeruth/remote/header

Remove unused or misnamed X-Docker-Payload-Checksum header.