Handle spellcasting for creatures with no casting animation (Fixes #1856)