Change from IntegerField to CharField choices

Fields affected:
Note.tag
Release.product
Release.release