Provide handle for moving panels

Use the header for legend and plugin panels to do the moving.
This is both a little more intuitive and happens to resolve
an issue with the body of the element being dragged consuming
events meant for child form elements in the container.