benchmark.html: use top legend for website.

Quick survey suggests that this is much more readable. For local testing
(e.g. graph export), use_top_legend can be set to false. Then, simply
use:

jekyll --safe --trace serve

Same goes for data labels. These are already available with way more
information if the user puts his cursor on the bar. Still, another
option is now available.