Maybe re-word the first sentence to indicate that by default a filter applies to all repositories in the content view but that you can limit which repositories a filter applies to on a per-filter basis.