Run `update.sh`