Changed the way relative angles are calculated for docking.

Hopefully fixed the relative angle calculations to make them useful for
docking.  They should now match the angles shown by NavyFish's plugin.