Convert collated XML (output of jsonToXML.py) to HTML