fix create tender
Merge pull request #129 from if045/SV-tech

fix create tender