fixed "return to Lesson" issues.