fixed unicodeDecodeError in EventDetailView for nonlatin languages