Pluck nested properties from an object