cang lam cang ngu ...