Expand readme

- Add links to external modules and libraries.
- Explain password hashing is done with `password_hash`.