Update the readme & build links.

@mlissner: Could you please turn on Travis-CI via https://travis-ci.org/profile/freelawproject ?