really truly fixed chat colors