Remove dependencies from weather-api to mongo-disk container. We use host's ports instead and systemd units dependencies.