allow slashes in revspec names