refresh des petit panels OK