[html-alt-tech] Reference correct images

Some images references `images/*`, but these files are not found. Referencing
`http://www.w3.org/TR/html-alt-techniques/images/*` could fix this issue.