move! with-editor-looping-editor: use shell built-in `wait'