fix raw 312