Support Elasticsearch 1.4.0

- Changed "doc.score" and "_doc.score" to "_score", per https://github.com/elasticsearch/elasticsearch/issues/7043
- Upgraded gems while I was at it (latest sidekiq-unique-jobs requires explicit inclusion of mock_redis gem)

Closes #6