Don't have a way to locally send mail.  But `__DIR__` isn't a relative path.  Doing something like `../whatever/language` would cause that issue, if it's still relevant (no idea when that comment was added to the class or if anyone's actually reported such an issue to PHPMailer or if it's even still an issue).