Risolto problema di visualizzazione del menu' secondario