Document failOnTypeErrors in README.md

Documents an option added in 47374dc58d408041dda9df40916d9390ba5a8965.