SM-2324: Use JcaPooledConnectionFactory instead of XaPooledConnectionFactory

Thanks to Benjamin Graf for the patch!!!

(Cherry picked from the commit 9881d7b29c444bb92e3455e12c6b0caed0174b6a)