refs #17778, fix typos in inline docs