Typofix.

I'm pretty sure you mean "ROGUE" ("no longer under control"), not
"ROUGE" ("red facepaint").