quantum-channels trajectory traces in java