Issue 4567: display dmd.conf path being used if object.d can't be found

Fixes: https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=4567

This is to help troubleshoot problems caused by stray copies of `dmd.conf` lying around in the wrong places.