pierwszy deploy proba zmienione database.yml