Bug de constructeur corrigé.