Update README.md

Changed download link to point to GitHub release page