Pass ownership of container upstart logs to rsyslogd