[upgrade/install-server] create ssl-cert group on Debian