små justeringar på stavfel