Update java_build.sh

Fix quoting bug.