Make WritableStream delay advanceQueue until start completes