Fix many-to-one reference update
Refactor updateRelationships to be promise-based
Merge branch 'master' of github.com:flyvictor/fortune into fix-many-to-one-ref-update

Conflicts:
	lib/adapters/mongodb.js
Merge pull request #47 from flyvictor/fix-many-to-one-ref-update

Fix many-to-one reference update