Cleanup Products.TinyMCE dependencies

For https://github.com/plone/mockup/issues/231 (Plone5) we need to cleanup Products.TinyMCE dependencies. In the same time we are still supporting TinyMCE upgrade steps for Plone4