fix assert when playing certain wma files

fixes trac http://trac.xbmc.org/ticket/14998

backport ffmpeg https://github.com/FFmpeg/FFmpeg/commit/4b101ab02ea762f70903e894a4b002b229526a4a