Added request method for update SideState

Rewrited: Sending sideState information of ModularWorktable Block, added
updateClientTileEntitySidesStatusRequest()