Update installation instructions

1. Corrects link for Git Bash to point to 1.8.4, which hopefully will allow `git push` to work correctly.
2. Adds reference to `swc-windows-installer.py` script for Windows users.

@arokem, will let you pull if looks good to you.