Switch to cd && make from make -C
Fix Makefile to use && as well in bindings
Avoid modifying the raw LDFLAGS directly