Update README.md

Fixed a typo:
changed passwordConfirmation to passwordConfirm at lines 87 and 96.