WOBS-3557 - paywall plugin: manage user subscription tab does not work

nice catch, fixed here https://github.com/takeit/plugin-NewscoopPaywallBundle/commit/5c88c68dcfe91b2cac88bcf3e9620c9f18a17273