notify: do not document hint-specific options

Prefer -h/--hint instead.