UnitTests: ensure the Binaries/Tests directory exists before linking.