I'll add a comment to make that explicit.  Note that ES document versioning is unsupported in this application and only partially supported by Tire (as of 0.6.0).