[Bug 956958] Use new question filtering on mobile.

This removes the old filtering from the mobile questions view (which was broken anyways), and replaces it with links that correspond to the 4 tabs on the desktop version.

r?