Update build.gradle

- Update to MinecraftForge version 10.12.1.1062
- Add 'Shadow' plugin
- Add 'caustic-lwjgl' as a dependency and include in final JAR

Signed-off-by: Steven Downer <grinch@outlook.com>
Update README

Signed-off-by: Steven Downer <grinch@outlook.com>