Add a layout for the search filter fragment