Add a link checker that runs on travis.

Analogous to CodeClub/CodeClubUK-Projects#12.
Refs CodeClub/CodeClubUK-Projects#11.