Extracts toast notification text.