[#415] Add find_benchmarknames_and_BUs() to pre_upload.py

find_benchmarknames_and_BUs() replaces the CSV file previously used for
importing new benchmarknames and linking them to the Cordaid business
unit's categories.

Also remove a debug break point from cordaid_project_upload.py