Re-join rooms when settings change.