docs(README): update description of dom-interceptor API