use commit id for version symbol if no tag exists

This makes GO_GIT_DESCRIBE_SYMBOL useful even if no tags
have been pushed to Heroku.