tracbuildbot/templates/buildbot_admin.html: fixed label for repos associated with builders.