Change a menu link