Parse postinst arguments correctly.