offload etcd building to a dedicated script