[TEST] Update ripple transaction test to use to/from semantics.
[CHORE] Clean up ripple transaction test.