clean up README
ignore virtualenv build artifact
ignore *.pyc files
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into cleanup

Conflicts:
	README.md
Merge pull request #6 from 18F/cleanup

README cleanup