modif affichage recherche complet d'une rando