A rather strange pasting error