Formats README.md and adds MIDIUtil description