Add Filter.transmission property

This gives the user access to FSPS's un-normalized filter transmission
tables ($SPS_HOME/data/all_filters.dat).

In demos/plot_sdss_2mass_transmission.py I generate a sweet plot of the
SDSS+2MASS filter transmissions.