Scale scene rendering to window width