minor fix: show aims list tabs if no aims found