fixed english banner