Create User Groups based on Hiera parameters