DOC: f2py: minor fixups
DOC: f2py: update numpy.distutils part a bit