Add Sinatra 1.4 to build matrix