Remove redirect to javadoc.imagej.net

Unfortunately, we cannot use a GitHub Pages custom domain, because we
need _some_ pages of the site to be handled by the LOCI web server.

E.g.: http://javadoc.imagej.net/ImageJ/