Gestita la situazione quando un treno ha terminato la corsa