correctif sur termine()