ajout et complément de javadoc