Make content/policies dir for PDFs before we copy them to that dir.