implementando direcionamento da saida dos comandos #1
implementando direcionamento da saida dos comandos #1