rex.md: added notes on using the (R)?ex configuration/automation tool