Allow passing other options through to madge

Also, change `breakOnError` to an overridable option, as it seems to break when supplying `requireConfig` option. (It does not resolve paths)