Add config to set margin mode for diff-hl in consoles