Fix reversed x y char screen array bug.