element: Remove unneeded condition, element is always member of group

Fixes: CID 49003
Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>