calculator: allow pasting into an empty display

Long press events were not received by the scrollable display because
HorizontalScrollView implements onTouchEvent and returns true.  To get
around this we can move the context menu handling one layer down to the
linear layout.

Change-Id: I8742230ec712a6af4ddf1c1c612490c64d1edab8