Make too many tiles non-fatal

The program will stop if the number of tiles is set to a value higher
than the number of tiles. Make this non-fatal by adjusting the number of
flowers to the number of tiles and emit a warning.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>