print_buildlog: don't strip tabs