rabbitmq: fix passive feature

Pass the @passive parameter down to the rabbitmq library, so that
connecting to a read-only server works.  Without this option, the
rabbitmq library attempts to create the queue, causing an error if those
permissions are not enabled.