fix titel and icons for seperate windows