packaging: setup: do not allow special characters in database password

jasper build system is a mess in this regard, there is no consistent
escaping that can be added.

Change-Id: I0b48a282368e4cb936d912ca2e5163e6497e1890
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>