fix exposed ports for edxapp