optionally include custom gpg keys (bnc#895018)

if a package 'custom-build-key' exists, it's keys are merged in
addition to the openSUSE resp SLE keys.