audio: Only allow non-legacy HAL

Change-Id: Icbb7874ebbc3b8edbe4bb483c32d4d106450293f