Remove extra network scheduling from vmware nsx plugin

Closes-bug: 1212555

Change-Id: I24dd51df4e3a966b66054fa55e70f6aa1e61da11
Imported Translations from Transifex

Change-Id: I8c1944fd04f74b4d3623a5589cebac89f72f1ff3
Merge "Imported Translations from Transifex"
Merge "Remove extra network scheduling from vmware nsx plugin"