boxcar2 et downloadstation download

-- add support for subtitle download notification

-- limit scope authification api in downloadstation to permit to pass without double authentification for user that use