Fix patron barcode search

Spec was not waiting long enough for new patron record
to show up in search results after submission.
Used a verify to give the test time to either pass or
time out.