Robustify Item.to_ean

See #9