Geoserver tile seeded updates

@danfruehauf I've just updated the readme for these scripts based on my experience using them. Comments welcome.