funcion que genera registro de af