fix parse_list_marker(); port more of incorporate_line()