Added job_get_user_roles utility function and put it to use in jobbag_roles_job_access