Reverted calculation of 'pos' - bounding rect didn't account for scroll offset