Compiling evilvte with clang on FreeBSD

Since FreeBSD-10 clang is the standard compiler and clang seems to need
the gettext library explicitly added in the options.