Update nerdoftheherd.com links to not use www

As the pages on nerdoftheherd.com now all redirect to the non-www version
of the domain, update the links to remove this and save an unnecessary
redirect.