update tatala.jar