Udpate build badge with shields.io

shields.io provides better looking badges for common services such as Travis and Coveralls