Update .travis.yml

Use new Coverity Scan API token...