Refactor option menus so the choices are only liarws in one place.

Also, improve the wording of the insert stars option.
Fix codechecker issues.