QA: Fix tests for search on special pages

You need to be logged in to access Uploads and Watchlist. Even if
previously those tests worked, they were actually testing for the
presence on the Log in page.

Change-Id: I02130b58bce58a3264c47b7060f8974fd0bec54f
Merge "QA: Fix tests for search on special pages"