Feature flag for words to avoid highlighting

please merge this first - https://github.gds/gds/alphagov-deployment/pull/514