add in devise and simple form .yml files
change locales to underscores