Updated header for wpsc_update_customer_cart to reflect 3.8.14
Changed order of paramters in wpsc_update_customer_cart.  'id' is now last and optional, consistant with other customer meta functions.