split referenda into local and state