Updated the Vagrantfile to use the CDN'ed version of the Coderwall basebox
Updated README to reflect updated VirtualBox/Vagrant versions, correct path to basebox, and path to repo