Update README.md

Finished the "How it REALLY works" first draft, changed the bottom two headers, and added one item to future plans.