Update toby's setup.sh for BQ reporting

Auditors: csilvers

Test Plan:
I copy/pasted the steps and ran then once to ensure I needed to enter
the code and then a second time to ensure that I didn't.