encode inicializado