Fix path to the docs and improve error message