fix render jade