Video captions appear during ads on mobile

Fixed by disabling the video captions during an ad, saving their state in the snapshot, and restoring it afterwards.