Update to pom-scijava 1.23

In particular, this updates license-maven-plugin to 1.6.