Clean-up for installer conf files

Make [InstallerFrameworkTools] usage optional.
Clean-up the section [InstallerFrameworkTools] where it's not being
used.

Change-Id: I7c49b32f623ad8551493ab50a894497f55041a4c
Reviewed-by: Antti Kokko <antti.kokko@digia.com>