Nested array item converter