Tests: Make sure snapshots created with old version of elasticsearch can...

... be restored
Yeah, you are right. That's overcomplicating things. I will remove it.