@Tschanzt the dexterity support of ftw.builder does not work in all cases at the moment.
Check https://github.com/4teamwork/ftw.builder/issues/23 I had the same issue and many more :smile: