add missing --private option for --demote and --promote

Signed-off-by: Mattias Andrée <maandree@operamail.com>