Amelioration affichage HDD (était vite illisible avec plusieurs disques)