Check for double assignment of a role to the same user, with validator
tests.

Fixes #4