Update pi-montecarlo example to use `sum` again.
Merge pull request #483 from enthought/feature/pi-montecarlo-can-use-sum-again

Update pi-montecarlo example to use `sum` again.