Corretta la sincronizzazione durante l'editing del cronotermostato