Improved wording and punctuation

Thanks for the explanation. This is a bit awkward though because I can't easily type that. Also if we go that route we'll have to replace things in the entire document.

If we ever get to the point of "releasing" this manual we can do a global replacement, but for now I prefer to just stick to `'` for practical reasons.