dhewm3: fix upstream issue #97

It's not clear to me that this will be fixed soon. This patch might be
a temporary solution, but it works.
chocolate-doom-git: incorporate upstream *.desktop additions/changes