Added italics and monospace to transliterating.md