Cleaning up references to mDragView after reordering Workspaces

Change-Id: I480142b4714034c5579232a6a0d30f3aecb687ac