Bug 977588 - [Dialer] The Active call screen does not have the option to place calls on hold.

There's no need to expose this function, or to test it directly. We can instead test that the enabled/disabled behaviors are correct, since making breaking changes to ```CallsHandler.isEstablishing()``` will break those as well.