Fallback to anonymous when no jira config entry is found

Yes this is actually disabled by default and explicitly enabled in xwiki-commons. See https://github.com/xwiki/xwiki-commons/blob/master/xwiki-commons-pom/pom.xml#L184. You can modify this plugin configuration in your project and set it back to false.