add functionality to HoistLaunchable to get all runit services

@anthonybishopric