Add Ctrl-j/k bindings to tig

In the log/diff view (the log is open and showing the diff for the highlighted commit), now you can move up and down commits with Ctrl-j/k, just like you can navigate up and down in vim buffers.