Update the alternative speed slider to use the new stepping system.

Requires https://github.com/hrydgard/native/pull/213.

Also, no need to use floats at all with a revised formula.