Use jekyll's sass support

Remove precompiled scss files and add frontmatter to the main css file
so it gets compiled on deploy.