Correções 2009-2012 final