Use semicolons as separator for institution types too

I had left the default separator, a comma.