Update bundle
Use Rugged::Reference#target_id instead of #target

because Rugged changed interface