Require double-click to dismiss calendar popup: Closes bgo#726211

Regression introduced when fixing some tear-down issues with popups.