Build package for NuGet during release.