Add a test path with dev dependencies