Quote the paths in binary_has_prefix_files on Windows

This, in conjunction with the change from conda commit
1ff0f072fb6514087199c4058eb3c8ecc24e1235, allows binary_has_prefix_files with
paths that contain spaces on Windows.
Merge branch 'master' of github.com:conda/conda-build
resolves merge conflicts