Fix parse errors in language file in comments and with some strings