Make Way-V's polyFX envelopes into full DAHDSR envelopes
(and fix a pretty serious bug, which may alter the sound of certain patches,
but is easily fixable...)