Clear cached InetSocketAddress on reconnect.

This is necessary when the underlying IP address of a host name is changed. Recently our redis provider (Redis Labs) did some maintenance and changed the IP address of the host to which our apps were connected. Rediscala was not able to reconnect after this IP change and our apps had to be rebooted.