fix: remove refresh token functionality
fix: orchestration detail tooltips
feat (orchestration-overview): tasks