Hijack keyboard volume keys