Call old PROMPT_COMMAND after replacing in .bashrc

Fixes the assignment to PROMPT_COMMAND in the .bashrc configuration such
that the original PROMPT_COMMAND is still called. On this particular
machine, the baked-in PROMPT_COMMAND is what allows tabs and titlebars
to be updated in the terminal emulator.