Add span wrappers to ajax pulled secret keys