fix build and make splitter independent of sumatra code
splitter: simplify cursor handling
splitter: simplify cursor handling some more
splitter: change window class to not have 'sumatra' in the name