macports avr-gcc support: avr-size args and correct CMAKE_FIND_ROOT_PATH

Added OSX support with AVR toolchaing installed from macports.org
* fix: avr-size args (unsupported "-C" key)
* fix: CMAKE_FIND_ROOT_PATH: /opt/local/avr

Tested in osx 10.10 with tools versions specified in README.md