added failing tests to "Failure" category
more tests marked as "Failure"
fixed typos in test category
fix for watch handlers not showing element buttons

Conflicts:
	src/DynamoRevit/ViewModel/RevitVisualizationManager.cs