Update migrate.sh

Added info based on current observations of svn2git and GitHub.