Change rubygems source to HTTPS

...so you don't get a warning when bundling.