NetworkAdapter: set VLAN id validator range [0-4094]. Refs #2719