magit-setup.el: more known pseudo headers
submodules: add erc-hl-nicks
erc-setup.el: use erc-hl-nicks