Don’t crash when we get an invalid .debug_aranges set, just ignore it. Also print out warning messages if LLDB_CONFIGURATION_DEBUG is defined.

<rdar://problem/16516343>