Improve query arguments for fetching user tags. See #383