Add additional test for NodeEnvironment.ADD_NODE_ID_TO_CUSTOM_PATH