Update VectorTable.c

Although here preferable, the ```const``` keyword is not defined by the Modelica specification. See section 12.9.1.2 on Arrays as external function arguments.