Dynamic rendering of bookmarks