Avoid repairing already repaired data.

Patch by lyubent, yukim and marcuse, reviewed by yukim for CASSANDRA-5153