Fix hostname in openmc-run-suite.