travis-ci: revert PYTHONPATH settings