Fixed coverage report generation in .travis.yml