[SPARK-2419][Streaming][Docs] More updates to the streaming programming guide