Fix select-unwatched action to select exactly the unwatched