fix locales_test.rb