Update testplan.md

Queue versus cue typo.