Updated thes browser

Always display column headings for broader/narrower/related, even when
empty.