Correct some english noticed during snapshot replication testing.

Ticket #: 4585
Mention fixes to zfs snapshot replication