Bugfix: ManyManyList not sortable by sort() through a JOINED table