update sound overrides for tb arcana
reorder operations a bit
add support for base_model overrides
ignore custom_kill_effect for now