Show current positions of heads in XYPad
VCXYPad feedback: make fixture positions gray, avoid divide by zero