Add documentation for the expression language

Add extra documentation for the expression language functions. Currently 
only the is_granted function is properly documented. The service and
parameter function have to be expanded more.