camera, mapa e template