parse and print quote messages from a market data feed