Add a redirect for code.alaveteli.org

We're going to change the name of the gh-pages site from code.alaveteli.org to alaveteli.org. This vhost will do the redirect from old to new.

Also, make alaveteli.org not www.alaveteli.org the canonical version
Merge branch 'code-redirect'