Add the no-jmx flag to the statement cache test, at least until we the
Statement Cache using JXM only.
merge tjoneslo: Add the no-jmx flag to the statement cache test,

Merge pull request #1328 from tjoneslo/sql-layer/add-nojxm-yaml-tests
https://github.com/FoundationDB/sql-layer/pull/1328