Bug fixes in shader group parsing:

1. failed to consider layer names containing characters not found in C identifiers.
2. Botched unescaping of quoted strings.