Violations collapse table has color icons for ratings; also changed css class to be global