update routes table