#3 Откорректирован механизм определения таблицы перевода времени