Skip over updating already deleted OpenAL sources.