fix length / filename in import

when copying via download / upload set the filename / path correctly