Adding a specific test for to_hdf5 allowing taxonomy=None