Menu UI and logic to open an existing workspace
URL route and backend logic to enumerate users past workspaces