Implement pheromone update in edge