Gestion de l'instance du tri