Add delete action for preview images