Getting prod remote tests to pass

Since most of the test were in dev, and we use the feature tests in
order to test prod, some of the data used for faking out the responses
was wrong. This commit aims at fixing that.
Handle production remote test problems

These changes make remote tests in production pass. Dirty
workaround. I'd love to hear better ways of handling this.
Merge pull request #541 from ministryofjustice/prod-tests

Prod tests passing