naprawiony błąd przy wyszukiwaniu trasy do USA