Nasconde la configurazione reale

Per praticità, nascono il file di configurazione reale e mi
limito a conservare nel repository il template