Oh, github and your wacky redirects