update .gitignore file, ignore lz4 executables & pkg-config files