cambiata dicitura da limitata a rivolta