Update README
[FEATURE] Added support for Bitpay test environment (helpful when
developing locally or testing)