NXP-14230: fix home view documents, replacing the tabs content slot instead of using an actions widget