API work package description formatting

https://www.openproject.org/work_packages/13560
@myabc and the rest of the gang agreed to show some message along the lines of "not supported in this context" if we render outside a view context.