Put table sort links on table headers on member index page
It seems useful to be able to sort by state for Senators too
Put table sort links on table headers on division index page
Merge pull request #410 from openaustralia/table-sort-headers

Table sort headers. Fixes #400