Reworked RTCP APP packet string processing to use malloc().