arreglar errata policia