Removing now unused string functions

these uses were replaced when we switched to String
GUIJRNL: remove extra newline
CombatLog: to hit logging is optional
Interface: convert more resrefs to resref objects