Add update/delete to Fish table

- Attempting to add a fish with a name that exists will now overwrite
that fish instead
- You can now delete fish
- TODO: copy this functionality to bugs