adjust R checkers to use absolute file paths

Hi,

the R syntax checkers obviously do have a problem with relative path names (at least on windows I suppose). I personally do not use R but I received the report via twitter: https://twitter.com/BOACK_/status/474123482112872449

@lcd047: since you wrote the checker - any objections? :-)

Cheers,
Gregor