PLFENG-2731: Add a search input on doc website