[doc] Add 'identity' section to samples/config.yaml file