added inline monospace and colorize source block

I added some highlighting that I currently use in vim. 
The rule can be simplified, since look-ahead and look-behind groups are not captured:
```cson
{
  'match': '(?<=^|\\s)(\\+[^\\+]+\\+)'
  'name': 'markup.raw.inline.asciidoc'
}
```