[test] Added basic tests for CouchError