Fixed scale inheritance. TODO : Fiw ConstantSpeedScale : the expansion is not linear...