use GetArray(0) instead of GetScalars()
added comment about arrays in header file
Merge pull request #53 from tom-albrecht/allow_vectors_in_vtkStandardImageRepresenter

use GetArray(0) instead of GetScalars()