[project] Use LGPLv3

GPLv3 was mistakenly selected in the GitHub's project creation wizard.