remove reference to deleted empty cmd, fix commands output
Merge pull request #178 from duckduckgo/zaahir/duckpan-help-updates

remove references to deleted `empty` cmd, fix `duckpan` output