Write udev rules correctly when renaming multiple devices

bnc#894089h
I would write the expectation as ... `i == "NAME=\"#{new_name}\""` ... to ensure that the comparison operator does not slip in.