poprawione ułożenie JNetworkDevicePanel i JUserDevicePanel