Use a PEP 440 compliant development version

This is roughly identical to enthought/traits#214