actually set the session save path

Instead of just setting the Ini value, also set
s_session->m_session_path.

This prevents HHVM from always picking /tmp.