mrcalc: Update help info to reflect command name change
revpe_dwicombine: Alternative volume combination method

After correcting the individual volumes in eddy using Jacobian modulation, combine each pair of corresponding volumes based on the relative Jacobians of the two corrected volumes.
Note that additional tests are required to ensure that this recombination is being done correctly.