Bug 1072081 - Modernize the addon-page test add-on and remove hideChromeForLocation usage