Simplifed Travis Config

Yeh. At this point in time, I feel it's safe to remove the self-update. Had this been 6 months ago, I would have sent a pull to do the exact opposite and add it in.