modificando mapa