Pin to faraday version 0.8.9

To address: https://github.com/travis-ci/travis-artifacts/issues/23
Farady 0.8.9 is the latest version known to work with travis-artifacts.