inet6: Remove in6_prefix.[ch]

They have not been used for a while.