README: Include more verbose instructions for developers.
README: Update ruby install instructions to use .ruby-version file and w/o sudo.
Merge pull request #27 from swstack/readme-update

README: Include more verbose instructions for developers.