Update WPSEO_Social_Admin::og_data_compare() to use new WPSEO_Meta::get_post_value() method