Correct paths in infamous_audio.mk

Change from cm to infamous