Separate kafka-mirror out into its own package

Change-Id: Ia9ff188d4e5e7b042b15e635452b751827ec4028