adicionado arquivo de configuração para integração com o travis-ci