Extensive builder documentation update

I've added a very detailed README, along with minor updates to the scripts. The whole system should now be usable by someone without having to read the scripts in detail, and it should be a lot easier to bring existing hosts into the mass deployment system.