Lecture 3 and 4 back to utf-8 unix