csv: revert csv column in birthday list.

this has to be in wingolfsplattform rather than your_platform.