ENH: Removing unnecessary whitespace when formatting to a HTML table.

Closes #4987.

The problem is that all formatters always call `_make_fixed_width`. So, the only solution I found is just to strip the unnecessary whitespace.