Gentoo: update use-flags for some packages