Update lag_custom.sh

Added DROPBOX_HOME and JENKINS_HOME environment variables; JENKINS lives nested in DROPBOX.