- german translation for terms part II