(BUGFIX) The 'Scanning project' window wasn't fully ported to Ttk

The progress bar and the cancel button were drawn directly on the
toplevel, so the background wasn't the same as with the image and
the label with the file being processed
(ENHANCE) Port the 'Tools->Debugger' dialog to Ttk