[mms_codec] Ignore unknown headers and continue parsing

There's no reason to stop parsing. The assumption was that unknown headers
will follow the old ones that we do support but that turned out not to be
the case in the real life.
Merge pull request #32 from monich/unknown-headers

Ignore unknown headers and continue parsing