Association de l'id_user au pseudo de l'expéditeur dans les résultats de l'array