added edit link to edit.html.haml; minor text change to index