remove a level of indirections in primitive continuations