Revert "syncro avec elliott ?"

This reverts commit e143d6887a02d2eabaca18287e31efa45f669650.