Add Procfile and Heroku buildpack config
Update erl version
Rename messages channel to rooms