frontswap: Update page_io to include frontswap functions