unfuck .travis.yml.