tried to AJAXify adding/removing user categories - unsuccessful (see: users#remove_category for error details)