test(dom-interceptor): update tests for integration with hintLog
style(dom-interceptor): update comments to reflect new use of HintLog
style(domInterceptor): update style to adhere to style guidelines
test(): refactor tests to reflect updated use of HintLog