Action selection dialog: Display action probabilities.