connection.py: refactor when we add self._url_start to the path

Honestly, I find this rather awkward!