Bring frame.html in line with editor.html.

The editor no longer needs to load turtlebits.js in the topmost window;
remove this.