Clarified Introduction for Product Planning

By changing a few words.
Style changed: Product section of Product Planning

To conform to standards.
Converted ';' to '.', to conform to standards

In Definition of Done in Product Planning.
Updated Definition of Done in Product Planning

Added some parts based on feedback from the SE TA:
-Mentioned version control system and corresponding repository;
-Mentioned branches;

Also fixed typo.