Nettoyage fichiers XML

- Correction indentation
- N.B: Je suspecte que mon problème d'encodage des caractères provient
de la base de donnée embarquée par le plugin JDBC. D'une manière ou
d'une autre les scripts SQL encodent le UTF-8 natif du fichier en ANSI.
Une solution pourrait être d'associer un enfant <property
name="sqlScriptEncoding" value="UTF-8"/> au bean.