fix and enhance fullscreen view of guacamole clients