funzione per cancellare il file i-esimo