Quelques corrections graphiques