Decided not to move the initCocoa() function to a file init_darwin.go because it's small enough now that it doesn't matter.
Moved toBOOL() from sysdata_darwin.go to objc_darwin.go since it's used by other Mac OS X files too.
Fixed up a bunch of Mac OS X function names, mostly Listbox-related, to be more clear and more consistent.