Update compilation instructions about CMAKE_PREFIX_PATH.