değişiklikler html'ye uyarlandı