editando pra testar terminal