Adds UniquenessValidator, DulHydra::Validations model concern

AdminPolicy validates uniqueness of title - closes #854