doc(exploitation.md): Add new checklist's tests (refs #4930)