TST: add tests for dup loc/ix slicing