assemble: Do not crash when a file uses no registers