Remove .git suffixes from submodule URLs

This way, the URL can be used for cloning and browsing.
Update modules
Use Robe for Ruby documentation