updating user stories and tasks csv with better table