BUGFIX: scc: display error message before exiting on encoding error

+ SCC used to die silently, when having problems with encoding
conversions (while reading configuration file) - now it will display
meaningful error message before exiting.