Update HTPC-Manager plist