Fix bug with multiple tag filtering