Update notes for submitted changes

* o Add sandesh unit tests o Move opserver:test (systemless system test) from flaky tests list to stable tests list o Move dns tests to controller role in json file