Updated package's dependencies to use the latest version of Grunt.

Also did it for the official JSHint plugin for Grunt.

Also fixed the build: a formatting issue was making JSHint abort it.