update trang