dm-thread-entry: Unify top- and bottom border of the avatar