Fix YouTube iframes overflowing screen on mobile