Changed organisation information

After Sprint Go Sarah R was persuaded that organisations could take the definite article in some instances. Guidance now reflects this.
Tweak sentence

but -> versus
Add What's New entry
Merge pull request #143 from alphagov/definite-articles

Changed organisation information