Remove project tests with dependency to plantgl or lpy
Rename test_project_manager2 to test_project_manager