Update notes for submitted changes

* Updated wait_for_volume_status exception message