don't assume Tags taxonomy exists or there is only one

Fixes #113