Fix english in mobicore detection

If /dev/mobicore and mobicore-user exist, say so sensibly.
Also, comment if mobicore daemon is entirely missing, but client library
is installed. That's crazy.
Treat return code from is_hardware_backed correctly

Fixes #1