Use `dns_name` instead of `name` for resource attribute

The `name` resource attribute overrides the original name given to the resource. There is a special `name_attribute` which should be used for this instead (and is used in this PR).

See: https://github.com/sethvargo/chefspec/issues/356#issuecomment-36004241