Exemplul updatat