Add the Adwaita/gtk-3.0 directory to configure.in

This broke the build in continuous.