MDL-44627 events: Course js buttons are now triggering update events.

Course hide, rename, and group mode javascript buttons now trigger update events.

Final patch to trigger the events in course module