Update list of known issues to README.md