concatでちょっと修正