WIP:  Content Experiments Documentation

See draft documentation at:  http://draft-nested-components.readthedocs.org/en/latest/organizing_course.html#nested-components
maybe spell out the circumstances in which you would see each of these options? also, consider placing **Add your first...** firts, since everyone who is interested in this will see that  label but not everyone will det up more than one...