Revert "[wake_timeout]: disable s2w/dt2w after timeout"

This reverts commit 964501823b94fad5920a2fa96bfe2a770d515297.

Signed-off-by: Jean Francis Dominique S. Mabalot <jmabalot@google.com>