Handle spaces in graphite metric names

Spaces in metric names get replaced by underscore
Ignore and log malformed messages
Merge pull request #335 from sblask/fix-for-graphite-messages-containing-spaces

Handle spaces in graphite metric names