Uncommit modules

When deploying to Heroku the `node_modules` and `govuk_modules` folders are not used. This is probably a good thing and since the existing `gruntfile` and `package.json` are properly configured I've removed the `node_modules` and `govuk_modules` folders so that these can be fetched by an `npm install` run.