Throw ShowNotFoundException when the TVDB query returns a valid result (but empty).