Make ChromeExtensionURLs work with App Harness sans UrlRemap