[NuGet] Add option to enable/disable automatic package restore.

Rename options group from NuGet to Packages.
New option added to General options:
    Automatically restore packages when opening a solution

Automatic restore option is always checked when a solution is opened.