[CNS] fix immediate recalculation of node@node/resources/disk/avail
[CNS] fix rules.lua/set_or_err() pattern handling
[CNS] renaming members exp_data_uri -> data_uri and exp_data_sha256 -> data_sha256
[CNS] renaming functions do-upload-exp-data -> do-upload-data...