docs: add description of layout on storage

The second number is the index of the last raft log entry written.