Fix possible leak introduced by previous patch
Pass credentials path via Url param

The path to the credential cache file is controlled by the env KRB5CCNAME.
This patch adds the possibility to pass it via the url parameter xrd.k5ccname,
i.e.

    protocol://user:password\@host:port/path?xrd.k5ccname=/tmp/kcc_mine