Add custom element labels for survey questions