Update 2012-07-03-knitr-jekyll.md

removed apostrophes with that's and don't and removed ! before [center] and edited text in []