don't always show scrollbar on each issue if it's small enough