This patch is so the charts-stockindicators module can leverage changes intended for the next yui release.