Joomla 3.x compatibility: fixed admin/files and admin/maps issues, add
tooltips to backend lists