[fix] provide proxy for rendering standalone