Improving parsing errors
Merge pull request #220 from infograf768/parse_error

Improving parsing errors in Translations manager