Specialized dispatch for simple .Call calls with 0-6 arguments.