fixed issue with too long th columns in debugger

fixes #1787