tex: Fix wrong argument for vStringLength

This is the fix for the typo I introduced
the last commit(2d485a48340e50abda54be7f3eda38d175c88595).

Signed-off-by: Masatake YAMATO <yamato@redhat.com>