style(*): enforce spaces after keywords, add spaces

Closes #9677