Fix version detection logic for 10.9.5

This fixes a regression for https://github.com/maciekish/iReSign/issues/26 .  OS X 10.9.5 should get the same signing behavior as 10.10.