Basic, buggy syntax highlighting