Changed octave dir names in readme.