http streaming: reduce listeners on a connection