FIX: Send 404 from the errorHandler instead of 501

https://github.com/embedthis/appweb-4/issues/267