Fix isotope interface in phono3py.