etcdserver: use member instead of node at etcd level

Fix #1678