(TK-81) Add docs and example to request logging feature

This PR adds in Patrick's request logging feature. It also adds in a test for this feature using a custom appender as well as docs for this option.
Looks like maybe you didn't end up using these?