ajout trace du model au render et refresh