Fixes/classes v1

TING KUN RETTET PÅ KLASSENIVEAU - IKKE LÆRERE O.LIGN.

Fiksede nogle fejl på fagfordelingen:
- Man kunne sætte en lærer til at have et negativt antal lektioner af et fag!
- Men kunne ændre klassens uddannelse efter oprettelse, hvilket ville forårsage, at hvis et semester allerede var startet - ville semesteret for den gamle uddannelse blive på skemaet.. Tror det er yderst sjældent (aldrig!), at de flytter en klasse til en anden uddannelse :-P

Derudover rettede jeg oversættelser samt nogle layout ting der så dumt ud efter scaffolding!