Improve docs of ExampleMethods module.