Renames utf16 function to tm_str_to_utf16