Eliminate redundant space in "Edit (X minutes)" options menu item

The $TimeLeft variable already begins with a space (or is empty) and therefore there is no need to add another space between "Edit" and $TimeLeft
Merge pull request #2189 from R-J/patch-27

Eliminate redundant space in "Edit (X minutes)" options menu item