Include line numbers in included partials when profiling

Realized in the original Profiling work that line numbers were not being
calculated for any template parsed and rendered via {% include %}. This
commit fixes that oversight.