Update PKGBUILD

I check it builds and run fine without compass
Also noticed that nodejs-grunt-cli depends on nodejs, so it's not necessary to explicitely pull it.