Capture referrer for service feedback

This allows service managers to put the service feedback in context
of where the user came from, in the case that a transaction has several exit
points.

/cc @dsingleton