SERVER-15710 Add better leak sanitizer integration
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'