Populating tweet cell