Fixed bug in last commit of TimeUpDown control - thx XhmikosR  :)
Merge branch 'master' of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit