bcm21553-common: add missing wlandutservice

Change-Id: I6f2b05cbce2f2159d3d0d6c618981a762a076de6