fixes admin notes editing by calling the model instead of mimicking its code
Merge pull request #868 from opf/fix/admin_note_editing