Add icons for custom checkboxes and radio buttons.