Add random constant generation as part of GP tree