draw xy scatter with jfreechat to show the k-means