(PUP-1680) set accept encoding to identity when http compression is false

@joshcooper Here ya go.