BF: eye tracker validation plot image

Is now saved in the directory specified with the "save_figure" kwarg of
the ValidationProcedure class. By default, this arg is None, which
results in the image being saved in the same folder as the script being
run.