Bugfix for ERRAI-809

Added Null check for the return value of listFiles().
Added logging for dirs/files that can't be read in ClassChangeUtil