Add Mousetrap gem for keyboard shortcuts
Remove database.yml from gitignore for compatibility with Ubuntu