Define edit.tty.Termios entirely in terms of C.struct_termios

syscall and unsafe imports are no longer needed.
README: Expand the paragraph on supported platforms