checking in work that enabled a NSButtonCell for names (still buggy), but will likely go a different direction moving forward…committing this change for archival purposes