check-release: check the fetched 'master' instead of the local one

For a good reason, we do not pull 'master' when checking for commits
since the latest commit. But for the same reason, we should compare
origin/master instead of master...

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>