update Last-translator of polish translations, fix plural translations, add translation for days