update password fields from text_tag + styling