[FIX] indentation and formatting of various rst snippets

errors outlined by the doc.openerp.com build process