make extension builds follow new bintray redirects