Better handling of ? for hotkey legend