[misc-sanity] Add a webrtc TC for send message peer to peer

Add a webrtc TC for send message peer to peer

Test Result:
Tizen IVI: Fail
Andriod: Fail

Fail Reason: Cannot catch ondatachannel Event