Update README, use symbolic links instead of file copy for .vimrc