Get mapbox-gl-styles via submodule (fixes #511)
only the linux app needs 'copy-styles'
 - works around make xproj error (gyp generator bug?) with nested paths that leads to 'assert group_ref.__class__ == PBXGroup'
no need for touch workaround since linux app is built with make not xcode
linux app: fix path to styles