Haxe: fix escaping; add highlighting.
Allow makeprgBuild() arguments to be lists.

String arguments to makeprgBuild() are used unchanged.  Lists, both
inside checkers and in user variables, have their elements run through
syntastic#util#shescape() first.  This solves an otherwise untractable
escaping problem.
New checker for texinfo: makeinfo.