Oops, I was compiling coffeescript with the `--bare` option