Fix AOSPA-Legacy Build repo path

AOSPA-Legacy's Build repo needs to go in the AOSPA-Legacy Folder