debian: update control and copyright

based on feedback from Sebastian Ramacher