Tweak tag icon and comment list bullets