[PR] Ensure the trailing slash is on the site URL when adding args

Without the slash, the URL for flagging as resolve and unresolved
returns as a 404