Fix images path in styleguide.md

Typography draft image path