BibFormat: HTML validation fixes for citation tab