release: be sure to put NEWS back before calling automake.

* build-aux/release.mk (Makefile.in): Depend on NEWS.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>