Convert HTML to Jade templates