Be silent by default if peer sends few bytes. Redmine #5919.

So that cf-serverd does not complain when portscanned,
e.g. selectservers() policy function.

(cherry picked from commit 9f4a45c6e56ab1fe8cf877742293368654aff940)