registry: fix Jobs ordering in FakeRegistry

This was the cause of the spurious
```
--- FAIL: TestUnitsList (0.00 seconds)
	units_test.go:73: Received incorrect UnitPage entity: { [0xc20802a850 0xc20802a8c0]}
```
on go1.3.