Gave the Manage action the Account controller a custom route with attribute routing. Updated the restful routes for projects and accounts to use 'username' as the route parameter instead of the user's id.