Remove the 'poltergeist' gem

This isn't actually used in any tests
Merge pull request #168 from alphagov/remove-poltergeist

Remove the 'poltergeist' gem