Improve /showjoins command

Store showjoins/hidejoins settings for individual rooms