Updated tests for Hanuman::Provider#authenticate