GEOMESA-478 Create a Raster Filtering Iterator

First pass RFI modeled after AIFI and moved into geomesa-raster module.
@ronq We could/should add a unit test to see things fail, and then we should a check to reset the dtg field in the testSimpleFeature to null.