Add bin folder to rubocop excluded folder list