clarified error message in case of missing vlc installation