Update the very final HTML (again)