updated endpoint to get unique metrics
Merge branch 'new-ui' of https://github.com/marionleborgne/cloudbrain into new-ui