lib/misc.js: added plural_or_not()