replace palmi name with icelandic letters