add "Build Status" image of Travis-CI to README.markdown