Remove legacy Package.uploaders PackageVersion.{uploader,readme,changelog} properties

R=sgjesse@google.com

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//815973002