Updated accept_nested_attributes_for_matcher docs [ci skip]

The matcher is in singular (accept_nested_attributes_for). But the AR class method have to be in plural (accepts_nested_attributes_for)