fin kur
Merge branch 'kur4'