Fix API launch

'node' enviroment does not exist anymore.
replaced with 'grunt'

Added MySQL driver installation to env script. It is in
test-requirements so it will not be installed from a tarball.

Change-Id: I2eb2d28f40fb2a8c71cea1df4ebba272d6537ca3
Merge "Fix API launch"