add old bz reference to migrated rt issues
re key the xcomment dict
add update job that appends a literal reference
to refer/referd to tasks for RT

__This is not idempotent__