Implement streamWriteByte