Add script to standardize changelog ceation

This adds a script to standardize our change logs.  After merging, I'll update the [release process](https://github.com/openlayers/ol3/wiki/Release-Procedure) doc to describe its use.