[SQL] SPARK-1661 - Fix regex_serde test

The JIRA in question is actually reporting a bug with Shark, but I wanted to make sure Spark SQL did not have similar problems.  This fixes a bug in our parsing code that was preventing the test from executing, but it looks like the RegexSerDe is working in Spark SQL.