ResourceSender design update

https://github.com/JustBuild/Project-Axeman/issues/56#issuecomment-48742789