Update readme: Include getting started guide