Separate boards settings from card creation

* Move GitHub repository url and heroku app name to Board
* Move  to Board
This would cause a "line too long" violation. Try not to be too clever, @houndci ;)