sync: Use argparse for the script

This will allow us to add new options, like the one needed for issue #5.
sync: Allow synchronizing only a specific distro

Fixes #5