issue #2
ajuste para melhorar performance.