Updated command list in README