modificado fichero en metarama