Replace be_true and be_false expectations

Removed in RSpec 3.0