Replace the non-existing yast module (bnc#868833)

Modules have been renamed in yast2-services-manager package and this is a forgotten dependency.