table gateway funcionando