Add api route to download episode