Add RSpec metadata section on README