Update README to call the app AddressIQ.
Merge pull request #40 from codeforamerica/update-readme

Update README to call the app AddressIQ.