templates/archives: do now show "posts" category

* Since I'm using one category only, do not show it in the archives
  template since it is only consuming space.

Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>