Change to using Rmd for tutorial instead of md

Because knitr exists.