"language" tweak