Change from Beta Header to new Beta Notice

In order to display to the user that the current page is in Beta, we can now include an element with an id attribute of beta-notice, which Slimmer will replace with the template in Static. Counterpart to a https://github.com/alphagov/static/pull/381.