Added group configuration template help text

Added text and learn more link to the group_configurations.html
template.