fixed MARMOTTA-472
although we cannot prescind from the trick with timestamp on snapshot versions because https://github.com/tcurdt/jdeb/issues/151