Update `software/` directory