add russian strings