Updated README about favicon usage