Agregado arraylista de buses que pertenecen a la ruta