Update show_perf to correct for bidirectional tests Rename file names to show ep type. Cleanup rma example code to make it more readable.

Signed-off-by: Arun C Ilango <arun.ilango@intel.com>