Update notes for submitted changes

* Tidy/prettify/segregate the master toctree