v.0.2.13_6

weitere kleine Anzeige fehler behoben bzw bearbeitet