app-editors/atom: fix icon path