add login link to generate page

I'm open to suggestions about the placement or style of the link. Closes #403.