Guide: edit Generics and Traits sections

Nothing major. Clarification, copy-editing, typographical and grammatical consistency
Methods don't operate on types, they operate on instances of a particular type.