make rcfoo usable for not enabled services (bnc#856986)

There is a distinction between list-units and list-unit-files. The later
does list all installed files. Thanks Reinhard Speyerer for a fix.