Update storage-usage.sh

'isi stat' command produces output in a different format in Isilon OneFS v7.x, updated AVAIL variable to grab correct values.

Updated quota to handle no quotas, just displays zero.

Updated snapshot, now looks see if SnapshotIQ license is installed and if not just displays 0 for snapshot usage.