small fix e mapa do google