added mg-templates to the dev run process in grunt file

I found that in the dev environment, grunt is not generating a templates.js file which means you can't use $templatecache inside the application, and also causes http requests to get the templates. 

This proposed edit to the gruntfile adds ng-templates to the dev process.  
Why aren't you using the `.tmp` folder?