Fix construction of a MCFrame from MCFrames

Resolves #307