Update docs badge with correct user/repo

You forgot to insert your own username/projectname into the badge URL. :wink: