Add a basic update checker

True. Since we will always have the latest version in `static.realm.io/update/latest`, we don't have to do an order comparison, it can simply be a string match check.