Update ugsEditorPlus.submenuUi.js

replaced "Soprano" w/ "Standard" tuning, corrected baritone tuning from DBEA to DGBE