MAINT: Remove unused members of TradingEnvironment.

The following members are no longer referenced elsewhere:
- `full_trading_day`
- `early_close_trading_day`