Left-align filter dropdown menus. Closes #168