Lookup potential aliases for the real paths

Fixes #19 

Requires: https://github.com/mrjoelkemp/node-dependents/pull/10