Don't overscroll during a fling unless overscrolling is enabled. (bug 1099442, r=botond)