CRM-15646 - api.setvalue: Add support for custom fields