cask_namer: remove activesupport requirement

ActiveSupport is from a gem and not available in a clean
install.  The relevant functionality is made optional. It
is not very commonly called and is furthermore poorly
implemented.