updated translation file with new strings