update build helper and install scripts to account for new desktop/icon files included in mupen64plus-ui-console