Add Explicit Dependency list in README.md

Need to use the puppetlabs-stdlib from the GitHub repository as the
delete_undef_values function is not included in any forge release yet.