edit-testrun.js: "Hide this result" removes <tr> without hard refresh

Previously to achieve this effect user had to refresh the page in a
browser. With this one liner this is no longer necessary. Result will be
removed from list as soon as we click "[hide this result]" link.