Remove unneeded string utils
Document overview tweaks
Fix bug when updating marginalia