Reorganize use literals tests