drawShadowedText was not positioning the box/text correctly in the vertical. A minor annoyance, but I finally fixed it.