beob zuordnen: im Formular > karte aktualisiert