fix slider width when items have some padding

When sliders items have some padding, the item's width is not correctly set.
Using `.outerWidth()` method instead of `.width()` in the `.redrawSlider()` function seems to fix the problem.