added force-yes option to apt-get install

required if the package signature owner's public-key is not in the keyring (http://superuser.com/a/164580/35073).  This was preventing me from running './launch bootstrap app' with success on a fresh clone.