mojom: Add conformance tests for map<>.

BUG=413863
R=yzshen@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/651823005