Removed request attribute from Core::Context (it's now in Core::App)

The request in Core::Context is no longer referenced, removed the
assignment to it from the Dispatcher and the tests related to it
which are no longer relevant.