examples: Use rd_kafka_errno2err() to provide proper errors (issue #65)