Fixed gamemode logo size and buttons

Fixed main menu buttons in dev branch.