Improved Makefile documentation