Update mark in tableview row