fix for GUI interval calculation function - do not produce mirrored motif plots