Updates project.pbxproj.