réalisation des exigences TODO