Sort oslo libraries and add missing oslo.context

Ensure both lists of oslo libraries are sorted and
add the missing oslo.context in install_oslo method

Change-Id: I5b849c97b681e65425304e05534a61140e4e1fda