Change Qt bugtracker URL to qt.io

Change-Id: I3dde034b2a36c324df9f4e1fd2e05a07a7237c04
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
Reviewed-by: Alex Blasche <alexander.blasche@theqtcompany.com>