cbmdos: provide default filename for directory

- fixes crash when neither -f nor -n has an argument