modification requête SELECT mapping.java