Configured volume resize floc 1082

Fixes FLOC-1082
1. This should be on the interface definition, not just implementations.
2. I'm not sure "resizing" is how I'd describe what it does. `set_maximum_size()` maybe?