implementação do metodo add usuario ao team