Asociar id entrenador a la rutina