allow spaces in search

restkit 0.10 does its own url formatting, making the s/ /+/
conversion backfire.
adjust layout of obs detail screen

to better layout on iPad specifically
reset collection view content inset upon present

the content inset for the collection view is being adjusted to 64px on
the top during presentation of the observation detail view controller.