Annuaire.get_*() renvoi la resource plutôt que seulement la promesse
refactoring du contrôleur Emploi du temps Élève