Fix incorrect chart popups