Add progress update to progress dialog.