fix APIKIT-288: Console throws 404 when exposed in different port than API