ActiveAE: recreate sink buffers if frame size has changed