Seamlessly navigate vim split panes inside iterm2 split panes