Sync buf_sel and buf_byte_sel