Setup script for new Mac development machine