Update README.md

Instructions for Homework #3.