Fixes for initial data with active validation

- Never blow form.data away in partial updates - it's always set and it might contain initial data
- Also copy initial data from fields
- Initial data should be prefixed when being copied to data