Interfata functionala a aplicatiei v0.1