Update non mappable items

"Tranvie dismesse in Sicilia" reported by Luigi Toscano
Fix typo reported by Luigi Toscano