Added the Volunteer Availability Timeslot Use Cases

From the original use cases file, I updated the Volunteer's add availability timeslot, modify availability timeslot, and delete availability timeslot use cases. I also created multiple new folders to store these use case files in so they are located in a logical location on Github.