Implement EXE group by PID filter.