Fixes unwanted horizontal lines in Notifications

Fixes #2502

/cc @aerych may i bother you with a review?.

Thank you!

This line wasn't modified but since you were making code style changes anyway...  Maybe change this to `let cellHeight = CGFloat(26)` for consistency with the rest of the class?