Update custom field values at Feature level

This allows to update custom field values of "DIteration" and "DPSI" at the feature level.