Add helper to clear ssh host keys for an environment (public IPs only)

Variation on sportngin/opsicle#58 that only clears the public ips.

[Diff](https://github.com/sportngin/opsicle/compare/ssh-clear-keys...ssh-clear-keys-public-only)