bekobrew-makepkg: fix source item path