Bugfix: validate duplicate point values for rubrics with example-based assessments