Cancel all outstanding notifications when disconnecting / navigating away

Fixes #296