Make Property hold data type string identifiers instead of DataType objects

This removes the wikibase.dataTypes dependency.
Isn't this a breaking change? What about `if( typeof data.datatype !== 'string' )`