Fix broken cache

Commit da96522 introduced a mean update the database directly from
LaunchBar. Unfortunately, the schema that was present in the app
contained a small error that prevented the cache from working correctly.

This commit fixes the schema.

Fixes #2.