Add response headers to the response from the simple http client