German translation improved.

Some strings have been modified/shortened.
Merge pull request #5 from Phylon/patch-1

German translation improved.