Improve V8 build automation