Switch SRS back to select dropdown for postgis/sqlite

Refs #557.