fix bug -- exception.QException message no assignment