packaging: Fix the inclusion of double-conversion with 'make dist'

Signed-off-by: Vinzenz Feenstra <evilissimo@gmail.com>