updated legacy github repo link

Updated legacy /usodi link which yielded 404 on github. Other links with usodi path linking to a specific repo still redirect properly.