update travis commit to allow failure on ruby-head and jruby-head