Add bash syntax highlighting to installation doc

Hey! I modified the installation doc to use tagged code fences instead of blocks so it will syntax highlight the shell statements. I think this improves the document's readability.