Update docs to include https options passthrough.

Add a documentation line for httpsServerOptions which is passed directly to https.createServer.