Add source repo to footer

Like we've done for ci.openstack.org, add the source git repo for this
documentation to the page footer.

Change-Id: I3322b91bfe0429d2387535919350b590d805c737
Merge "Add source repo to footer"