fix issue with cyrillic letters in tag methods

You should do this check in `tag_media_recent`, on the tag only. The output of `encodeURIComponent('/tag/тест')` would be `'%2Ftag%2F%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82'`, which is not exactly what we want.