fix size of color overlays on audio responses