Use Mail#destinations instead of Mail#to to correctly handle sending to cc and bcc addresses.
Add support for test mode in mailgun_settings.

Test mode from the environment is not supported.