Fix module suffix

AssemblyContentProvider works properly with modules marked with CompilationRepresentationAttribute (CompilationRepresentationFlags.ModuleSuffix) attribute
Could you cast directly to `enum<CompilationRepresentationFlags>`? Or at least match against enum value e.g. `when enum<_>(arg) = CompilationRepresentationFlags.ModuleSuffix`.