[TASK] Use low numeric key for *RootPaths

Resolves: #58920
Change-Id: Ib0099e998c5c649b18cb8cb64b56a372a8989307
Reviewed-on: https://review.typo3.org/30209
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer