Avoid creating a secondary list duplicate