Simplify readme

Shorten file and make the two dotnet projects MD files show up more clearly.