normalise exception reason strings
latest