Adds Unicorn and Procfile for Heroku deployment

Basically does this:

https://devcenter.heroku.com/articles/rails-unicorn

Switching away from the Webrick server should speed things up a bit.