Updated for Balanced Payments API 1.1 and the updated balanced-official node library

Ian,

I made the following changes to support the latest Balanced Payments 1.1 API.  They are adding some new features (e.g., payouts from checking using a bank card that is easier than watching for bank account deposits) and I presume they won't be available in the old 1.0 API.

Mike.