bilingual comments added (closed #5)