Improve user context caching docs (fix #59)