Update apache url in requirements test pom file

The apache version (and download URL) has changed. Update the pom file.