CSPACE-6431: Group two fields from the same nonTextualInscription repeat...

...able group - inscriber and (inscription) method - on the Cataloging Advanced Search page, to fix a bug that resulted in unexpected behavior of the plus/add buttons above those fields.