Allow colorize <file>.
Fix starts_with so empty added lines are painted correctly.
Update README with new usage.