Fix build instructions for helper libraries in README file.
Fix "ant debug" build failure in dex stage.

Running "ant debug" (without propguard) would fail with:
  com.android.dex.DexException: Multiple dex files define Lde/duenndns/ssl/MTMDecision;