add readthedocs badge

fixes #1307 

This was a starter issue but having a prominent image in our pypi listing for the docs is important.