show menu only when the game is stopped