Add preference to only enable Heads Up when in fullscreen apps