Fix output of vector-valued spaces in parallel

Determination of whether a field is vector valued should check the
shape, rather than if it is a vector function space.