return the metricCalculation element after preparation