Adapt "Post in Title" for 4chan changes

Closes #58
Update archives
Release 2.40.40