Correctly implement node reboots

The previous implementation of node reboots, embarrassingly, showed off my
inability to read -- offering features that simply don't exist in IPMI, and
requesting the OS power off rather than reboot.

This replaces that with the correct version, using a hard power cycle to
restart the node on demand.

Signed-off-by: Daniel Pittman <daniel@rimspace.net>