readme: Improve features text