Fix vector/array/slice terminology in manual.

Fixes #16015.