ajout du nom de dossier dans l'affichage d'un contentieux