move metadata export to its own pseudo-aircraft module (implements #29)