A few more README formatting fixes