meta-galileo: Update README

A few more details.

Signed-off-by: Tom Zanussi <tom.zanussi@linux.intel.com>