Created CONTRIBUTING.md with some basic information

There's still some work to do, like fleshing out... Pretty much everything, but it's probably important to at least HAVE a CONTRIBUTING.md.

Any feedback before this gets merged?