wayland: Remove nonsense comment and add warning

The reason a segmentation happend here was because we couldn't get the
requested minor version. The major version is enough for differentiating
between OpenGL 3 and OpenGL 2. If it fails there is still a fallback to any
version available.

Also add a warning if we use the fallback.