Return constraints from autolayout helpers

@Raizlabs/maintainers-ios 

Also added documentation comments