Update submission_details.php

parseDiff does not produce any output (nor seems to be defined anywhere). Use parseRunDiff, as on the jury submission details page, instead.