Added unit tests for pico_ipv6_nd.c