Removing old declaration for icon

I’m not using an actual character anymore in this button so this
declaration is unneeded
Changing filter group links to not links

Since the filter groups were just empty links, I’ve changed them to
spans, .webkite-link, and modified the CSS to reflect that.