Convert todo items to checkboxes in Github markdown.