append to existing table with mulitindex fix

Appending to an existing table with a multiindex failed as data_columns is set to [] but compared with None