added heatmap.draw() to signalHeatmap.js

corrects moving points on redraw issue