Added documentation for Watch and Serve in README