Updated tutorial document with new update site URL.