Test that ensures OrderedDiffusion.normalizedDistance() is the same
regardless of the size of the arrays or the order in which they are
passed to the Levenshtien distance function.