Fixing typo in comment header of get_leaf_cells

Header of this comment should read "get_leaf_cells"