Add a benchmark for concurrent map updates.

Update a series of maps representing teams which are computed from
cumulative updates to a series of individual player scores.  Add and
remove members of the team, while concurrent score changes are
occurring.

cc: @russelldb