Updating fonts to match print graphics

Body copy and headlines should be a bit heavier. Only use the light for
the selection buttons.