l'ordre alphabétique par NOM et PRENOM est maintenant correct, même en cas d'accent