add 'multithreaded_layout_read_throughput' test