fix TestBlackbox::usingsAsSoleInputsNonMultiplexed

Do not add bool to string, and fix the output file names of
the custom-plus rule.

Change-Id: If5fec2adc43dcf9639c3fd56c5d84693f3d6bc78
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>