Punch card axes.
Load data and update punch card visualization.
Add day, hour, and count data attributes to punch card circles.
Add mouseover document counts to punch card.