Revert some analytics-related X-CS zero code

It turns out analytics only handles language and subdomain,
not https or proxy. Semi-reverting :(

This reverts commit 636bdbd735dc957ab797541acdb7f88e73a5929c.

Change-Id: I73094f6c6971844c6534f094ffbf6e1fd005e5dd