Added jsdocs for Axis.tickFrequency

We should probably mention that this has no effect on Ordinals, just to cover all bases.