Update subproject checkout, fix shebang, fix missing/wrong deps