Extend test case to update set-typed attribute.