openvpn.py: allow several private nets separated by commata

Signed-off-by: Peter Lieven <pl@kamp.de>