Find scenes that overlap OSM features by feature category (e.g. airports)