editare oferta validatori