use annotator's readOnly mode when not logged in (hope to incorporate
our own auth mechanism, but for now you'll need to login to both our
system and annotateit.org)