Core: Test of facility attributes and resource attributes in assignService() in ResourceManager

- modified assignService() in ResourceManager
- added test of facility attributes and resource attributes