Fixes to install headers and better track external dependencies

Hi Jean-Michaël et al,

Here are some fixes to install headers and better track external dependencies (Gecode, libxml2) and standalone compilation (without the Jamoma source on the same root dir).

Best regards,
Chrisitian