[SPARK-2066][SQL] Adds checks for non-aggregate attributes with aggregation

This PR adds a new rule `CheckAggregation` to the analyzer to provide better error message for non-aggregate attributes with aggregation.

Author: Cheng Lian <lian.cs.zju@gmail.com>

Closes #2774 from liancheng/non-aggregate-attr and squashes the following commits:

5246004 [Cheng Lian] Passes test suites
bf1878d [Cheng Lian] Adds checks for non-aggregate attributes with aggregation