Update twentyfifteen customizer JS to use selector defined in PHP