some docs and fix for project names

I added some docs to readme and fixed build configuration to avoid _jvm and _js suffixes from being published.