moved ArangoDB to document and graph model

ArangoDB is a multi-model database, with the focus on Documents and Graphs. It has a SQL-like syntax, but it does not support standard SQL. Therefore, I believe, the correct category would be "NoSQL Databases" > "Multi-Model". I did not dare to create a new category, therefore I moved it to "Document Model" and "Graph Model" instead.