warn when changing puppet forge API URL

I'm not sure if warning violates some convention, but silently changing this URL led me on a wild-goose chase, thinking a bug in librarian-puppet was the problem. just submitting a humble suggestion to bump the log level here. cheers!