don't send delete for every single file if a folder gets deleted

this way the complete folder ends up in the trash bin.

fix #7270 

cc @PVince81 @dragotin