fix issue #57

すみません。微妙な記録ですがよろしくお願いします。。

あと、クロージングはどんなカンジになってるんだったかが忘却の彼方です。