change some text for modal hover