Fix visualize to display both volume and pan operations