updating to correct prerender service URL

prerender.herokuapp.com was deprecated a long time ago and we now use service.prerender.io to point to our current infrastructure.

Please update as soon as possible.

Thanks so much!