Put English at top of lang list return, fix bug in student lang assignment