=con Unbork genjavadoc for ReliableProxy

* genjavadoc fails with NPE for the ReliableProxy.DebugLogging trait,
  workaround by moving it to top level