WIP - Add Studio support for cohorted courseware

TNL-652
Please apply changes to all occurrences.