actualizacion script sql para la tabla observacion