README: correct project location, add dependencies + some details for quick-starting