adds example database.yml for mysql on osx