Prototyping trait-based SocketAddr conversion