cosmetic fix to OSX packaging temp file
fix bounce with processing (thread buffers) fixes #5920