registration: add customisation of level selection
README: update changelog
Merge pull request #108 from rjw57/registration-customisation

Allow customisation of levels in image registration