add embedded latex to markdown highlighting