fixed mirroring/flipping of selected tiles w/o players