Add the polyfill service to its own docs