fix fronts links and remove redundant redirects

For some front links, URL rewrite is dependent on edition and did not work properly.
i.e Sport front has <code>/sport</code> link but gets rewritten to <code>/uk/sport</code> (for UK edition).
This failed to happen when http switches were present. Current change fixes that.