Adjusted documentation about conda packaging

I think you can just link to the actual `meta.yaml` file here