Run bundle update in the before_script section.