Add foreman to Gemfile for development testing