COOK-4183 Set $HOME to new owner as in the pip provider when shelling ou...

...t