Add vte to list of dependencies in README
VTE 2.91 fixes
Correct tango color scheme