Test that observeChanges works over a failover
Feedback from nim's review of be4d306.