refactor getColors; according test fixes

Bei den Gettern für die Farben werden nun wie erwartet die Farben als
englische Wörter zurückgegeben