versão para novos desenvolvimentos