Make mkfs.xfs work by growing the loopback device