[asan] add __asan_memset and friends