Update README.md

Adding link to new setup of the working environment
unstable testcase in ProjectUpAndDownload fixed.
unstable testcase in MainMenuActivity fixed.
Merge pull request #1011 from Catrobat/cat-1049

testcase ProjectUpAndDownloadTest.testUploadStandardProject fixed
Merge branch 'master' into nfcTesting