Only load necessary JS and CSS on index page.

Previously I had included the delayed_job_admin/application.js and
delayed_job_admin/application.css files on the index page, but this lead
to some weirdness when these pages were mounted inside ExamTime,
presumably due to the reloading of jQuery.