correct quotes for github