Docs for ycmd configuration.

Fixes #26.