Refs #9174 Add additional options to PlotPeakByLogValue.
Refs #9174 Add unit test for new options.
Refs #9174 Add additional options to Fitting Dialog.
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/9174_plotpeak_additional_output'