position tooltip to right of legend, add box-shadow