docker: update from 1.3.1 to 1.3.3, potentially fixes CVE-2014-6407, CVE-2014-6408