Fix bad popover positionning on week view.