Check run_mode parameter and fail if not valid