Actually fix sdl2-mixer submodule.

(-image in the previous commit was a typo)