use FxA web flow for forgot pin (bug 1033711)

#110 has landed now, so you should be able to use that helper instead of the evaluation here.