frontend: Sorting columns in VM subtabs

This patch contains sorting columns in "Network Interface" VM subtab.

Change-Id: I6b55d40f4978f994cc2c84f3a99d46294b7928fc
Signed-off-by: Frantisek Kobzik <fkobzik@redhat.com>