update readme - consistent headlines + typo