Fix window size detection for rel_recvpkt so it only triggers on receipt of a data packet, not an ack packet