Inlined test molecule creation from MoleculeFactory.java.

Inlined test molecule creation prior to adding more tests for a bug, as recommended in a recent discussion with JWM.