The fallacy of the public service