gvle: fix the scrollbars of the main window
gvle: fix crash when menu file/new is used

The default simulation condition (with duration and begin parameters)
missed. We need to add the default condition into the
vle::vpz::Conditions default constructor. (closes #166).