primeira versao da primeira regra de troca de mensagem do artigo