updating BASH and JRuby document