NetBeans Plugin: show "mvn versions:display-dependency-updates" result