Set $HOME variable properly before execv