Update rst2ctags to v0.1.2.

This fixes some escaping issues in the search field.
Update markdown2tags to v0.1.1.

This fixes some escaping issues in the search field.
Note updates of rst2ctags and markdown2ctags in CHANGES.txt.