Updated translations based on UX review
Updated based on confirmed UX meaning of only using Yes / No on coldstart screens
Fixed build issue which was effecting travis only
Merge pull request #39 from BBC-Location-Services/translation-keys

Updated translations based on UX review