Use EDD HTML to output a fancy product dropdown.