Revert "Resumable SUB sockets"

This reverts commit 8cabba04cb43a6ea69f4ee0aa5907011e5ff1895.

Conflicts:
	README.md
	lib/sockets.js
Update release notes and tidy README for release v0.4.1
Forgot to repeat this line in release notes
Bump version to v0.4.1