Add 'list' subcommand to CLI