go1.1+ compatability (api change)

This removes the sub 'hashring' directory and makes github.com/davemarchevsky/go-hostpool the actual import path. Also, since relative imports are no longer a thing this refactors the test to avoid that.

RFM