update Mailchimp email settings if multiple tickets share same email