managers/ec2: use dns_name instead of the private address

Amazon will resolve it to the proper ip address.
feaas: bump to 0.4.2