Expand tags (for short-form class/id)