Added note for installing development dependencies
Added section about contributing documentation