server: rename m_host member to m_hostname