Tiny corrections in Spanish translation.

  Los Chats Secretos: --> Los chats secretos:
    (common Spanish capitalisation)
  de móvil-a-móvil --> de móvil a móvil
    ( no need of dashes)
  Hey --> Oye
    (proper translation)
  agregó --> añadió
    (for uniformity)
  Poderosa --> Potente
    (more common)