[js_search_bar] use comma as a prefix instead of '?'

Many browsers interpret a leading question-mark as the cue to run a normal (ie. Google) search.
This meant I had to use multiple question marks.  If we use a symbol that has no other use, its
meaning should be slightly clearer.