lldpd: add a note about command-line options

lldpcli should be preferred for new options.