use bundle exec to run jekyll

Assuming everyone working on the site has `bundle` in their path

This ensures that the current version of Jekyll defined in the gemfile is used.

Hit this on my dev machine