base: JSON data model fix for external URLs

* Fixes JSON data model for external URLs (`8564`).

Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>