get the PlayerSession from the UUID and not the name