Fixed color formatter for named colors