Move filtering initialisation to backend.views.js