Update address bar on next/prev views