linux compat (part 2) - now it works.