fix lintian errors

* don't create /var/run/xivo-dird in packaging instructions
* use /tmp instead of /var/www for wsgi socket
* add adduser dependency
* add force-reload init action
* remove homepage duplication in control