[autoscale] implement methods expected by cluster ssh