Add TUN devices to the apparmor profile.

Allow softetherd read-write access to /dev/net/tun and /dev/tun.
Merge branch 'ubuntu/stable' into ubuntu/trusty
Update changelog for 4.08.9449-4~trusty release