Add commands to move workspaces between outputs.