Require MyGUI version 3.2.1 and remove legacy code (Fixes #1528)