ExternalCellRefDetector returns a set of UnresolvedRef