Add information about Jakub's installation screencast

Jakub Ostrowski has created a great screencast showing MESA
installation.  Add this to the news and link it from the prereqs page.