[SB/LT][62731008] omit falsy values from url parameters

PT: https://www.pivotaltracker.com/story/show/62731008

Before this change, null or undefined would be converted
into the strings "null" or "undefined" since the values
were being concatenated.

This issue presented itself while adding a new optional "sid" parameter (for integrating the moving form with rentals).