README -> README.md

added travis build status link and image to README.md

.travis.yml :
 * added sudo apt-get upgrade
 * removed sudo apt-get install libreadline-dev (travis already has it)