More legal doc stuff

* Add privacy policy (for linking from the website)
* Add ToS (ditto)
* Tweak a URL in the CLA Appendix.