Fix issue #807, add tail `/` to archive links

Add `/` to the archive links, enforce `POW` to serve corresponding `index.html` instead of `404`.