fix : minor compilation warning under mingw