move annotations from well samples to images