fix url insertion into reused mailings