Add public API option 'sumStartsWithNEquals'

Docs, code, unit tests, visual tests.

Resolves #304