i18n for dialogue switsher ds field