ceylon.test: fixed due to metamodel API change