Add fatfs compatibility status notes