build: pin version of `atdgen`