Fix package name to match expectations of compressed_app provider.

The compressed_app provider expects the package name to be the same as the name of the .app file that gets created under /Applications.