update help ids for update extension progress dialog

Change-Id: Iced0717584f8b9343062c8428664bc2fff1128f0