Fix PM2 installation as root error per https://keymetrics.io/2014/08/26/...

...pm2-0-10/.

Now working for me on Ubuntu 14.04.