Fix bad endpoint path

The latter two types have routes that are singular, not plural