fix toggle fullscreen during video playback

toggling fullscreen during video playback ended up with incorrect resolution stored in video settings and unwanted display of confirmation dialog