Adding Python documentation for ID Site and API Key Management