IPCHLE: use thread-safe queueing for USB thread.