kayttoohjeet kirjoitettu