Fixes #5342: correct inventories on windows

Why remove the ```--proxy ''``` argument?