[README] Add a Codacy badge.