Add Qtile script for easily starting Qtile session in Xephyr