[Amibe] EdgesCollapser: swap when an edge cannot be collapsed