Reauthenticate and retry idempotent requests