fix(version.txt): Fix compatibility with portage

Empty values need to be quoted, the config tokenizer used by portage
gets really confused otherwise. :(

Change-Id: Iabc44fec40aeadfab149e4c7fc2faf82b98cc8b1