Fix docblock to match getNamespace signature

`BagManagerConfigurationInterface::getNamespace` would return a string instead of an array. Also the `@param` definition is missing.