test: make config-meta test work on Windows