Remove some stale references to USE_LLVM_API