Erros ortográficos; sugestões de tradução