Bring back branch selector for SVN repositories, to let users "watch" this repo. Closes #4.

Branch selector for SVN contains only "master" branch as this is how we handle svn repos (each branch needs to be cloned as separate repo).