agregando travis