3820 Add space between arrow and words for drafts pagination

https://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=3820

Randomly, is there any particular reason we're doing pagination like this instead of using @will_paginate?