add ebuilds for dev-db/etcd* packages and updates for app-admin/fleet package

The die message is built-in on ebuild functions like dodoc.  This should be reduced to ``dodoc README.md``.