Expand emails address with pair+ prefix

Useful when using git-pair

https://github.com/pivotal/git_scripts