fixup listdir