Modified coroutines doctest to work on python2.
Added note on running tests to the README.