tableau des composants amélioré