Change X-Socrata-Rollup to X-SODA2-Rollup.

They come from query server now instead of query coordinator.