Kohana syntax error fix [#1330]