Set proxy header for Request-Id