add sncosmo to affiliated packages

This adds sncosmo to the registry of affiliated packages.