Fix #110 Page not active in the navbar if output is not the default

Thanks to https://github.com/andreburgaud for investigating the issue
and submitting a patch.
Update release notes and thanks file