Update FormCollection.php

When displaying a collection, if I use a specific FieldsetHelper during the template generation, it is not used.