placeholder for future optimization
Allow Chrome to optimize for…in loop in animate()

Making this a local variable allows Chrome to optimize the
loop, which is called frequently while scrolling