Update server with POST request