Fix bug where some documents not faxed

Closes #61 — fixed by sending two separate faxes (1. application, 2. verification docs) in Phaxio's batch mode