Moved stuff from CamelliaDebugUtility into .cpp file, and Camellia:: namespace.
Various efforts toward minimum rule: bug fixes, and a new test (which revealed one of the bugs fixed).