devices/core: raise loop unrolling limit
rtio: use FWFT FIFO with no buffering. This fixes replace operations.
rtio: increase FIFO sizes
soc/target: add optional test signal generator
examples: add RTIO loopback