further scala-chart additions

Please note f86f0a4 and verify its correctness.