Instead of rendering each group in a separate table, render only a
single table, with headers and entries as rows.