Axis.js - fix clipOffset

Correctly take into account defined offset when calculating clipOffset