commit the UTF8 version