Fix in docs: use bash syntax
Update docs with rq dashboard