gltrace: Prototype APPLE_client_storage (WIP).

This doesn't work yet though.  For this to work properly virtual memory
discovery (live the one prototyped in the virtual-memory-regions branch(
will be needed.

Issue #278.