[testFaceRest] Remove needless setupTestDBServers() call

It will be called at startFaceRest()
[testFaceRest] Always recreate config DB