suppression d'une ligne de code inutile