Default conversion support for EnumSet / EnumMap

Issue: SPR-12483
Polishing

Issue: SPR-12483