Correction tri caractéristiques

Bug suite à pb d'un commit précédent...