Enable logon-as-service in windows_service (CHEF-4921).

most of these are already in `lib/chef/win32/api/error.rb`