Simplified bookmarks acquisition for PlugValueWidget creation.