trigger OSError for missing current directory
Don't check path existence when displaying tab completion menu.

The check is to avoided since tab menu paths may be on slow IO devices (network
mounts, low power devices, etc).

Closes #258.