move Dedup and Trim into PanLex::Util
rename PanLex to PanLex::Client
a couple changes missed in last commit