Replace /vagrant/ path with script root in bootstrap