Bugfix: don't let new users called 'who' or 'quit'

we were comparing name with 'who' or 'quit' but we weren't considering case,
so you could still register and login with 'Who', for instance.
Stop adding unnecessary trail space