[3.0] Fix archive names and allow a different package version

Fix #139
ja, wenn `package-version` nicht gegeben (also leer) ist, soll es `version` nehmen ;)