Only shows sections if there are relevant builds

[Finishes #67156836]