Update the link to scheduling framework project

flynn/sampi -> flynn/flynn-host/tree/master/sampi

Signed-off-by: Hirokuni Kim <hirokuni.kim@kvh.co.jp>