STD pasado a PDF