Merge pull request #34 from krokodilerian/master

Some stylistic/language fixes
another donor; etc
another screenshot reworked
another thanks