Avoid duplicating functionality.

Both `dotslash` and `_get_app_dir` do the same thing, in the simple 80% case of using a configured Django.