added new Plaid category mappings
updated wording in categories file
Merge pull request #82 from plaid/ct-categories

added new Plaid category mappings