Add regression tests (using tasty-golden) #5

- Update checksum paths (put in tests/ as we don't want to confuse these
  with the actual generated files)