Fix: ArgumentOutOfRangeException if you don't properly select a KSP install dir

Closes #460