[FIX] product: avoid reading image_small field which is bandwidth intensive and un-necessary