global: fix for imports and translatable strings

Signed-off-by: Eirini Psallida <eirini.psallida@cern.ch>
Reviewed-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>
deposit: adaptation to new typeahead

* Fixes reseting a keyword field after adding
  a new one.

Signed-off-by: Kamil Neczaj <kamil.neczaj@cern.ch>
Reviewed-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>