Update the color palette and make tile selection visible