start of view translations