Don't mirror the image from the camera unless it has been flipped

The camera itself can have a mode set that causes the image to be flipped
so instead of always mirroring the image that is taken from the camera we
check for the supported modes first and then check the mode and only
mirror if it is set. Otherwise we assume that it does not need
horizontally flipping but that it needs vertically flipping which seems to
be the standard for cameras on Windows.

[ChangeLog][QtMultimedia][Windows] Fixed the incorrect mirroring of the
image from the camera
Task-number: QTBUG-30365

Change-Id: I166b1f354e8d91c9a6c64f64164d782b52df98d8
Reviewed-by: Yoann Lopes <yoann.lopes@digia.com>