[OLINGO-129] Fixed complex type name auto creation