Make readme pretty for github

I reordered things to put the example closer to the top and added syntax highlighting on all the ruby snippets. I fixed a spelling mistake in an example and shortened the installation instructions.