TRQ-3020. Remove a call that causes libxml2 to leak.

Calling xmlCleanupParser() can cause calls in the libxml2 library to leak if they happen
afterwards. Remove this call as we don't worry about still reachable memory.