adding dockerfile for plex media server