Fix edition and reload values per month