rakefile: fix running using cloud:run:device/simulator