Improve C++ plugin example in README.md