work around a minilog bug

objects with a circular structure make minilog blow