Fix test_packaged_app_submission and remove xfail

Issue https://github.com/mozilla/marketplace-tests/issues/502

http://testpackagedapp.appspot.com/build is not working anymore, so we should have an packaged app in the resources

Also bug 1035692  is fixed