correcciones en jornada