Update client-auth-n-configuration.xsd

Fixed error where assertion is referring to the wrong attribute name in Rackspace-Identity-Feed.  @auth-url -> @auth-uri.