Update service icons