Schemas: Don't check if file names begin with "/"

We decided on a policy of flexibility (as opposed to strictness), so I
think we should rather treat file names as opaque strings in the schemas
and not require any format.