web: after adding, just redisplay the journal