Revert "[#2762] Not expand ByteBuffer[] in ChannelOutboundBuffer"

This reverts commit 3db0128db981d689d50fecf1bdecfd9797b5350c as it may cause problem if a CompositeByteBuf has more then 1024 components.