Update ColorPicker.sublime-commands

This is nitpicky, but to keep with Sublime's Command Palette standard seen in all of it's available commands, I propose capitalizing the word "Picker" :)