Coerce args.functionalSuites to array

Fixes #272.