Typos and formatting

minor formatting, typos & translations in ru/