Add demo func to read from oscilloscope

Add function to demonstrate reading auto-scaled RMS voltage values from
an Agilient MSOX3012A oscilloscope _(using the `pyvisa` module)_.  This
allows the high-voltage attenuation calibration to be automated.