Improve Edit Overlay for user page

Before:
![](http://i.imgur.com/9Epvjdq.png)

After:
![](http://i.imgur.com/KxbfM4j.png)