Small edit Lesson 9

about the tangential velocity component of a source, plus a couple of
remaining typos
Add content to Lesson 10

lesson on source-panel method so far had only code