Bug 1031136 - [Calendar] "All day" overlaps in month view for long localizations r=gaye

we need to specify, we have `white-space: nowrap` for the `text-overflow:ellipsis` on the whole `.container` (`day_view.css:142`)