Start using Consul the way it's meant to be used

Still lots more to be done, but this is an excellent start, I think.
lb.keystone.service.consul resolves to the load balancer's address. real.keystone.service.consul resolves to (all) the real keystone server(s)'s address(es).