Emulates an old-style "code page 437" / "IBM-PC" character set terminal on a modern UTF-8 terminal emulator.