Fehler beim Filtern behoben