Fix coveralls image location.