Add group to layer on layer creation from getCapabilities
This is done for layer add from MD result list, or from ows context