Fix beta docroots to use docroot/wikimedia.org

Change-Id: I5743e46e8d218939708d6d823e30919bdab4a637
Merge "Fix beta docroots to use docroot/wikimedia.org" into production