make the link relative

Fixes ticket:3117
Merge pull request #1457 from sa2ajj/fix-waterfall-category-link

make the link relative