Ajout de main.c et aptgtk.h, "amélioration" de la fonction update