[gdal] add destructor to GDALDestroyDriverManager