[DependencyInjection] fix @return anno created by PhpDumper

| Q             | A
| ------------- | ---
| Fixed tickets | ---
| License       | MIT

If a generated container is inside namespace, generated @return annos are not valid.