Make song titles one char shorter

Necessary to prevent miami sound machine from breaking into two lines...