flannel: added flannel support and helper to make dropins

fleet, flannel, and etcd all generate dropins from config.
To reduce code duplication, factor out a helper to do that.
https://github.com/coreos/coreos-cloudinit/pull/245