handle all possible VE states in destroy

Destroy must work for VEs in any state, not just
running and stopped. Use _set_stopped_state for that.