Fix numbering in readme.md

Numbering of the the 'Usage' and 'Setup' sections was broken due to missing indentation of the code snippets.