fixing home directory path in windows

ref: https://github.com/rlidwka/sinopia/issues/177