[[ Unicodify ]] Make sure iOS mail composition uses standard MCStringRef to NSString conversion