fixed a most vexing parse problem in previous fix