Add example on how to use the data hash

The hash allows to pass arbitrary data into the template

Reviewed-By: rwaffen <robert.waffer@epost-dev.de>