Remap arrow keys to switch buffers