Make compatible with Rails 4.1 and bump Travis config
Address PR comments
Merge pull request #44 from gocardless/rails-4-1-compatibility

Make compatible with Rails 4.1 and bump Travis config