Fix test of single quotes vs double quotes