Add {{root}} to github-btn href

Addresses comment in #1300
- [x] Ready to merge