Revert "configure: try to fix the disappearing "r" bug in fate"

This reverts commit 6e725f19f88c56cd549c177f702aa0072d13dfeb.