[arabic] Allow disabling win1256 fallback code

By defining HB_NO_WIN1256.
[arabic] Don't #include __FILE__

Fine!

https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=406957