(PE-6526) Add acceptance tests

Add Beaker acceptance tests. These acceptance tests are intended
for PE only, as this module only supports PE.
As far as I know this won't ever work correctly without access to our internal rubygems mirror at `http://rubygems.delivery.puppetlabs.net` but that's probably not a huge deal.