subscriber newsletter language is now always saved