spec: Rewrite feature overview section