tree-expand-promise tests: Suppress dgrid-error logging
Revert "tree-expand-promise tests: Add another error event check"

This reverts commit 27e5ff443f8051314bb1f316add24fd7381900e4.