Parse and marshal the mDNS unicast-response bit