Add Spring handler interceptor to add server spans