Components/versions/labels buttons are now navigating to issue navigator screen
Removed function getButtonsHtmlFromArray() and moved markup generation to the Mustache template.