ActiveAE: remove group transitions from CONFIGURED to CONFIGURED_PLAY, f...

another fix for ActiveAE. Resume stream triggered a transition from suspend to play after a change of refresh rate.

forum thread: http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=182335&page=3