Fixes #11 - user name
translation: companies