bin/xbps-create/main.c: Out-of-bounds write (CID 62686)