update hud for endscreen