Improve rendering context + add render helper

* `url` render helper produces reliable relative links now