right menue SiteTitle and SiteSubtitle decoupled from tiddler title and tiddler subtitle. Otherwise it is not possible to modify the tiddler title styling, without affecting the site title.
Merge pull request #520 from pmario/decouple-sitetitle

right menue SiteTitle and SiteSubtitle decoupled