Rename mail role to something more flexible and generic