Bash escaping tick