Simple real-time chat application with node.js