Add a verification reminder to order confirmation emails

@wedaly here's my take on the verification reminder. Is this what you had in mind?
Would you suggest I change this to `verify_student_verify_later` now in anticipation of the new verification flow process, or leave this in place until those other changes land? I'm thinking the latter is preferable.