Support workspace cloaking through a delimited list of server paths

This change adds support for cloaking in the TFS workspaces. Along with providing the server path, a delimited list of server paths can optionally be included for cloaking. During workspace creation, each of the cloak paths are cloaked after the workspace is initially mapped.