(C# WPF) Subscribe event handlers to resource change event