modificar relacion persona netbook