cmake: fix installation of the bash completion file

Install as a normal file instead of program/executable, so there is
no need to manually adjust its permissions.