fix title sort lang tag