style(readme): updated README.md to focus `lint on edit`

https://github.com/AtomLinter/Linter/issues/7