docs: doxygen mangles sections named with the same reference name. ControlPort and Vocoder both used 'using' - renamed for each.