Revert "Make use of new Python InstallPath properties"

This reverts commit 05a731352d2b9a1ce83f04b25e0f3ea3e046b20c.

Build machine issues. Needs further investigation.