fix typo in gem install instructions