ajustments translation propertyes