README: Fix mentions of unified -> Beta #dev

Many thanks to @TonyHargrove for spotting this.