Remove call to NuGet restore from appveyor configuration