added backed messages to language files