Add GOBIN environment variable