Remove deprecated pantheon-notify