Add comment count on reddit links