Fix add resolved vertex to workspace adding the term mention instead of destination vertex