Upgrade to sourcekitten 0.2.0

Also:
- Documentation coverage now calculated in jazzy
- Exclude private declarations and its children
- Only document an undocumented declaration if it has a documented child