Update Korean translations [JB]

Added some strings, and modified wrong words.
Merge pull request #315 from SDKoongchi/patch-2

Update Korean translations [JB]