Fix for multiple string "errors" response

Support a response that has errors delimeted by '\n' or '\\n'.
Sample:
{"errors":"Error (1)\\nError (2)"}