Delete tmp folder itself after test run
Use [ instead of [[ to test with.
Tests won't fail if we use [[ because they are conditional expressions,
which do not trigger the exit option bats sets with `set -e`.