Send notification emails on inactive feeds