i18nEditor improvement