doplnil jsem vycisteni portletu pri reinstalaci.