Add transparent LZ4 compression of serialized messages