Make pool size configurable

Bug: 68534
Change-Id: Ia6e79a90a5de391bd37b041f3e3198b5267d3bcf
Document database pool size parameters

Change-Id: I4c41f65543fa98038c945634f729431e61e5e7e6