criacao do controle de botoes e inclusao no canvas