Remove deprecated methods, cleanup exceptions

Remove all the deprecated methods. Update the tests. 

Force all exceptions into a Netscaler::Adapter::FailedRequest error rather than bubbling up the RestClient exceptions.