[IMP] orm: rename some helper methods to avoid conflicts with field names
 - one() -> ensure_one()   # more suggestive
 - map() -> mapped()
 - filter() -> filtered()   # this one had conflicts