use correct api_action in linode_disk_update
use correct identifier for linode_disk_createfromimage
revise linode expected results