WL-3444: Get original site updaters from tool session