serialize: Remove old commented out code
collections: add Show impl test for HashMap
collections: implement Show for Tree{Map,Set}
auto merge of #14447 : erickt/rust/show-treemap, r=kballard

This is a hodge podge of a couple small cleanup commits. It implements `Show` for `TreeMap` and `TreeSet`, and some removal of commented out code.