FORUM-1002: [CKEditor] Update i18n variable of helpBBCode plugin

Fix description:
* Add plugin name into i18n variable to get the correct tooltip.
FORUM-1002: Clean up i18n files of BBCode plugin