doc: update gatling package in code example