travis: install harfbuzz in /usr/lib since gold linker ignores LD_LIBRARY_PATH