Fix SpecialMyLanguageFallbackChainTest to not use hardcoded string

Change-Id: I686040f0dd72161242a189a1e9f9bfa1aeae3fb3