Remove port exposure from Dockerfile

Aptible automatically exposes port 80 on deploy.