converted navigation bar markup to raw HTML; refs #112