sp-qquote tweak