[WIP][Component][Forms] add missing features introduced in 2.3

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | no
| New docs?     | yes (symfony/symfony#6522)
| Applies to    | all
| Fixed tickets | #2969

- [ ] use ``submit()`` instead of ``bind()`` to manually submit a form
- [x] configure method an action of a form
- [ ] render a form's start and its end separately
- [ ] configure buttons