update team tasks