Bug fixes for handling local additional data (series/episodes)