fix(signin): pass account data to broker instead of using currentUser

@shane-tomlinson feedback appreciated!
Ah, since this is `useLoggedInAccount`, yes, the account is already persisted. Do you have to do anything with `this._account` too?