convert popupmnu.c function declarations to K&R to ANSI style

It's all in the title