/docu/filtres correction en cours

, ne pas y touch merci :)