Added a _utils sync mechanism for distributing utility source files to minions (#12712)     

Sync utility source files from the _utils directory on the salt master file
server. This function is environment aware, pass the desired environment
to grab the contents of the _utils directory, base is the default
environment.