Add live paragraph-, word- and character-counting to an HTML element.