affichage version 2 : tail l __ head l ... []