Publish build queued/build removed from queue events to Stash

Switch to build promotion id as a key for a vote since queued build
doesn't have its own id.