Redraw only changed line in SelectBoardMenu

By using `past_list` and `past_board`. `past_board` is past `cur_boards.first`.