Updated doc tools read me.
Merge pull request #463 from KevWright/doctools-readme

Updated doc tools read me.