add rsync exclude file for deployment