upravovanie dizajnu v 0.1