Tiny documentation and copyright notice cleanups