Added tests for windows config drive

Added tests for the metadata config drive modules for windows and
modiffied os utils tests for windows to match latest commit.