retval 100 for unreachable whitelist
notify 'whitelist unreachable' in `cvmfs_server list`
Merge pull request #465 from reneme/fix-cvmfs_server_list

FIX: `cvmfs_server list` Shows Misleading Output for Unreachable Repository