Statsd: support samplerate field in timing metric types

Fixes "Unable to parse line" bug, often seen receiving stats from
OpenStack Swift. Should fix GH issue #461