cmake: Fix reference to Pluto file
Revert r211287, "Remove support for LLVM runtime multi-threading."

libclang still requires it on cygming, lack of incomplete <mutex>.