update speaker order in sidebar