clarify byte strings in README
minor fix to description in setup.py
add setuptools products to gitignore