[Travis] Handle Ruby specific steps in the pre-install