Minor change to exception string in to_from_ruby.cpp