Add missing quotes around PCH compile flags (h/t Daniel Gibson)

See comment at https://bitbucket.org/premake/premake-4.x/commits/7e583c84a367985227e0865bedfda6315416e288#comment-1468822
Fix escaping of multiple build rule inputs