cli: Document creating new releases using images.

This should be `flynn release add ...`