Unit test for signature request helpers