Je ne comprend pas cette modification