fix velocity_in_kpcGyr documentation [ci skip]