fixes mapbox/mapbox-gl-native#500: adjust for new Mason setup