Adds dir to NERDTreeIgnore