for testing, raise an error if ADZERK_API_KEY env var is not set