[Docs] More docbook remnants removed