do not use rbx --skip-system on arch, update #2942
require system llvm for rubinius, closes #2942
Corrects typo in error message displayed to user

Replaces "for a example" with the correct "for an example".
Merge pull request #2972 from gilles-leblanc/fix-typo

Corrects typo in error message displayed to the user