zshrc: Send error output to devnull in grep-option detection

Signed-off-by: Frank Terbeck <ft@grml.org>