Teste para manual