Modified testrun-no-deps to run cloud tests only

We should probably hold off on this PR for now as it depends on some other incoming PRs for `salt` as part of enabling nightly salt-cloud tests. (`pillar.get('cloud_only')` doesn't exist in `jenkins.py` yet)