remove migrations reference in README