Store the SendableRequestItemKey's directly, we don't need the SendableInsert.
Remove getSendableInsert() dependency from SplitFileInserterStorage to SendableInsert