Fix an issue where showToastOrAuthAlert() is not checking if error 503 is due to a login limit