Github API accepts an assignee when creating tickets

Github API accepts an assignee when creating tickets, so this is no longer removed from the request.