Minor spelling fixes in README.md

"maniuplates" => "manipulates"
"perturbations" => "perturbations"