Update links
Added some keys, the mouse move endpoint and changed some wording
Merge branch 'master' of github.com:SteamDatabase/RemoteControlDocs