fix spinning wheel display when switching from content in error to working content