bugfix: don't infinitely .each.