XWIKI-10928: Add default action on Add button to add a page.

* Fix failing test.