Adding remote code coverage requests context configuration feature

Issue #1513 related feature
please add `http` subsection to specify http-specific things. Optionally user can set `ssl` context configuration as well