changed note when task is tranferred between users to an arrow (→)