Update dcm_strings.xml

in pari con la versione inglese, controllati i \', manca l'eliminazione dei doppi spazi delle prime 300 stringhe