rapport V1