mate-notification-daemon: moved arch-independent files into -common package