Add repository URL to toolinfo.json