Add PropertyBinding for KeyValueStorage

Synchronization between KeyValueStorage and GLib.Object properties.

Signed-off-by: Jiří Janoušek <janousek.jiri@gmail.com>