userportal: fixed misc padding issues

PatternFly patch caused some padding issues in the extended view
composite button-cell and table row edges. Fixed.

Change-Id: I3ffae021f211bb3dc76d1fc6d70c486fde630a26
Signed-off-by: Greg Sheremeta <gshereme@redhat.com>