records: display tabs

(closes #1646)

Signed-off-by: Eirini Psallida <eirini.psallida@cern.ch>
`{% if tab_count > -1 %}` in order to keep the same logic