be a little more verbose in the TemplateCompilationException message