Update remote_form_for to match Rails 4