(TK-3) Change :jetty9-server key

Change :jetty9-server key in the context to :jetty9-servers to
reflect the fact that the item stored at that key can now hold
multiple servers.