SERVER-13635: OperationContext on read paths