OSD::ShardedOpWQ::_process(): remove disabled code (old tracepoints)
fix compile if WITH_LTTNG is not set.