斷行語法因應未來版本改動做修正