Swap 'oregon' and 'portland' tags