moved site header and footer into partials.

As per #493.
I believe the main JS scripts (requirejs include line) need to go above the Google Translate code or this issue will come up https://github.com/codeforamerica/ohana-web-search/issues/462