Add architecture and sequence diagram pictures to doc/