Handle tags properly in binary creation script; Add v2.0-beta3 tag