Add note Nautilus drawing desktop items to README