Fin du récapitulatif