Fixed build-time ocamlfind queries to work on Windows

Windows didn't like the \n character in the command.