Gets rid of the no-longer-passed view cid parameters in the controllers.
Sets up a generic debounced zoom-end callback, which can dial out to multiple methods.
Update the XYZ route.