Container for managing an apt repository