Fairly sure this won't work.  Is this an HBaseManagedKijiTableName?  If not it needs to be one of those.  Also, turning the table name into a byte[] should only happen once and be stored as a field so that each call to #put doesn't need to do it.