Updated readme with instructions for using the Clang Analyzer