Update README.md to include changes that take us away from hooking into Element and NodeList prototypes