change some error words