cargo el fichero torrent desde el classpath