Implement SI-style (thin space) thoudands separator