experimenting with xinetd for controlling the container from the outside