kafkatee webstatscollector only needs mobile and text roles

Overall, requests to bits and upload caches are discarded
by webstatscollector's filter process.

Change-Id: Id83ac42e33aed3b903d0798f9ed7245333a3813a
See: http://dpaste.com/0T4H1PM