[hr] recruitment onboarding

Revert this change, we will keep the filter. Indeed it would be weird to search for someone in your partner database that is not a customer and that you can't found in this quite important menu.