use older machina version

The newest machina update breaks inlineedit (also affects inlineedit-multiline and inlineedit-select).