[MNG-5630] added missing ':' in case of forked goal