Revert "image: Ensure root-fs patches get correct ownership"

This reverts commit 97211ebcbb3574ef48f47401fc3b4786453c3383.
image: Use rsync without preserving file ownership