Remove feature gate directives for `if_let`, `while_let`, and `tuple_indexing`.
Merge pull request #19763 from csouth3/remove-featuregates

Remove feature gate directives for `if_let`, `while_let`, and `tuple_indexing`.

Reviewed-by: sfackler