Update README

Remove lingering ex-Dogecoin reference, add reference graphic.