Get login/signup redirects working properly (ibexApp.routes.trans)