Updated .travis.yml file for Coveralls integration.