Fix broken link to tooling strategy

Should link to resources/tooling-strategy