Fixed route generation for canonical actions
Improved prefix naming for singleton resources