Removing socket server and updating README.md

- Socket server is now located at https://github.com/HackBulgaria/Simple-WebSocket-Server