#146 : simplify a bit the example