Update _tweet.html.erb

Changed retweet share text to be "DT" and then removed "via @sunfoundation" to make more room for the deletion text.