Implement {{bind-attr}} HTMLBars helper.

/cc @mixonic @mmun 
Then we need to fix the `element` hook to do this normalization (it currently passes values as I have them here directly to the helper).  I'll update it in this PR.