fixup "Add libc_vfs plugin and test"

Resolve ambiguous use of int64_t.