force ASCII_8BIT encoding