sw_ethercat_kit: update CHANGELOG.rst