Docs: Add initial Sphinx project
Docs: Don't build index, search...

Right now I don't see the point on having those.
Docs: Include Technical design in the index
Docs: Stick to Pootle styleguide

This includes Python, Python documentation, JavaScript, HTML and CSS
guidelines.

Fixes #37, #38, #39, #40.