Move kex-guess functions into separate source file
nuts_keystore_rekey(): Pass nuts_encryption_algorithm_t instances the
the function
nuts_keystore_rekey(): Pass nuts_mac_algorithm_t instances to the
function