Integrated with coveralls.io; fix JS test invocation for Travis