Update advec_cell_cl.cl

shouldn't this be upwind just like the Fortran kernel?