Perform Bash syntax lint checks in Travis CI