Doc: fix a changed string in docs

Edit Bookmark Note was changed to Edit Bookmark.

Change-Id: Ie7cf904e6774b2b03749367d935e973b6b4dce54
Reviewed-by: Orgad Shaneh <orgads@gmail.com>