canonicalize timestamp entry