Clean up string handling in Movie.cpp