make: Automatically update python pb2 files