I'd rather say "that he or she will assess" than use passive voice.

"Training essay" will change - it's a UI string I only just found out about, or I'd have suggested something else sooner. The change should go out in next week's release.