popup.js er generert fra popup.coffee, de js-filene i cs-mappen skal ikke endres vettu ;)