Update edxapp tagging.