make variables configurable via environment

refs #21457