Fix a client crash when using teleporters on a dedicated server.