[IMP] base_action_rule: allow using the CharDomain widget
to set the filter and pre-update filter. Using ir.filters is still
possible, but is not the only way anymore of setting the domains
used in the base action rules.