window-title: Also show title/subtitle in headerbar for password view
page-action: Do not show the widget when created

Let the caller decide whether to show it or not.