Simplified vertex calculations by replacing ModelViewMatrix with a vec2 offset.