zsh: function for changing pass dir