Don't cache the TestUser instance in BotEditTest

This broke due to Icf5cb4d4a2c

Bug: T78712
Change-Id: I7aefc6527a38ce72bb58cf5025d8428dddf1c265