docs: use PACKAGE_NAME_GRAPPELLI and PACKAGE_NAME_FILEBROWSER in INSTALLED_APPS