Update readme on editing docs.