The Overcast Stats overlay is now rendered when the chat is opened. Closes #1