Update superagent@0.21.0

The previous dependency version (`superagent@0.16.0`) uses a vulnerable version of `qs` which has been patched since version `>= 1.x`, included in `superagent >= 0.19`.