Save displayName cache to disk.