coorectif 2em fichier