Tweak root vnode reference handling

Inspired by darwin.

Change-Id: Ia76f32853c8a613e5b9d8db62b8267cc5208d400