player: include stddef for size_t
player: add cast to quiet warning

GCC isn't extatic about these implicit casts, due to FILE* ->
void*. So let's be explicit to shut the compiler up a bit.