Bugfix/workspaceVersionQuery

Die Query wird nur um den zusätzlichen Filter pid >= 0 erweitert, wenn es sich bei der Tabelle um eine Versionierbare (Workspaces) handelt.

Dies ist vor allen aus Performance-Gründen notwendig, da dieser Filter meist einen Full table scan auf der DB mit sich zieht, was bei komplexen Abfragen viel ausmachen kann.