Remove duplicate code

Remove duplicate code `tachyonClient.pinFile(fileId);` in `pin` method of  TFsShell.java