erreur dans la doc