dont delete a side from carryover if it came back to life 

This especialy fixes the scenario "Stolen Gold" from "Northern Rebirth" (http://gna.org/bugs/?22601)

this commit ports e0ec8c32b22c95412925bc163eeaca6ffa96d1ab from 1.12