aggiunti bordi