Remove godep from ./build

It's unnecessary to use godep when all you need is to set GOPATH.