LPS-51118 Update "prepare-additional-bundles" to be consistent with the rest of build-test.xml
LPS-51118 Modularize "app.server.bundles.size" and "cluster.enabled"
LPS-51118 Add ability to create and connect to multiple databases for a test