Update .gitignore for vim swap file