todos os ciclos estão com iteradores, agora