Update player.fi.yml

Finally translation is done 100% :)