first version of the Bilingual Dictionaries guideslines