PIM-2705 Fixed product update validation error behaviour