[SPARK-4056] Upgrade snappy-java to 1.1.1.4

This upgrades snappy-java to 1.1.1.4, which improves error messages when attempting to deserialize empty inputs using SnappyInputStream (see https://github.com/xerial/snappy-java/issues/89).