re #91 : Make encoder and decoder getter and setter static.
Application translations override component translations.