redirecting std err on which