Adds info about each service request instance and binded popup to marker