fix #4518: recognize Sygic voucher edition