can't chown a vagrant mounted dir