+ subproject navigation: `project.in(file("..."))` case

(cherry picked from commit 910e1489f696448b6b690e305706479f08ae9ffe)
+ refreshing local caches and repos on project import
= resolvers refreshing cancellation improved

(cherry picked from commit d87d9575da761244d281b2b035267c2651683cf9)