Edits to the Installation Guide Database section overview

Edits to clean up content

Change-Id: I05e587683deb2141915d379afaa54b2cb788d38c
Implements: blueprint installation-guide-improvements
Merge "Edits to the Installation Guide Database section overview"