Implement the academic week number and changing terms functionality

Could you add a comment that explains that this is called when you are going to the next term from outside of the terms?