updated doctype handling changes in Lua documentation and removed library sandwich from tests/GNUmakefile