修正要escape的文字