małe zmiany w widokach dla HRV1