zmodyfikowany glut dla 3dconnection