Generates audio sprites in multiple formats with configurable sound levels