corrigindo proposta