add support for nginx

fix #74
the proxy client sends **requests** to the proxy. the debug header setting wants to add a header to **responses** - its handled by the cache header subscriber as its closest to that one.