fixed: memory leak on furigana switch