move EnsureJujucSymlinks inside jujuc; move jujuc and debug inside context

Just code moves, should be trivial.