python: clean up readme and remove tailing line and space

Signed-off-by: Viller Hsiao <villerhsiao@gmail.com>