[fix] Prevent user creation if username exists in system users