updated test env instructions