Changes for apktool 2.0 migration

Modules which used `dtf_apktool` have been updated to the syntax
of the new tool.  Make sure to use 1.0.1+ of dtf, which uses the
updated version of apktool.