contint: Fix allow/deny rules for Apache 2.4

Requests were all resulting in 403 Forbidden on Trusty instances.

Change-Id: Ifc7a6bd77c1210b354991725cad2c089e76c3ec2