README: remove mention of docutils
README: add some useful information