fix spurious relay activation when configuring, due to uninitialized zone structure