Update navigation back button code, making backButton use a UIBarButtonItem with a clear image. Clean up leftover methods in UIImage+SFCongressAppStyle. See #352.