browser preview: allow preview when no koDoc.file and a preview file was supplied

(integrated from master branch change 2c4c5f6 by Todd Whiteman <toddw@activestate.com>)