german translation

add german translation of the latest changes