Add tools to plot a fit on an histogram