Make the "list view w/ a button toolbar" common

Moves this off into the common module under the name of "Slate".
Begin wiring up Groups window buttons

Sets up adding, deleting, and refreshing the view.