configurator.cxx: Use lambda instead of `bind1st()`, etc.