Fixed a bug in the ebayApiPostXmlRequest method

Code was not sending proper data to the correct parameters for the
request module to work effectively.