If transmission fails due to encoding error, log at error level but do not allow exception to bubble.