Update rust-azure to fix a dangling pointer bug

Fixes #3084
Merge pull request #3102 from dotdash/fixup_azure_lifetime_bug

Update rust-azure to fix a dangling pointer bug