Simplified VMDK image creation

@aheissenberger Is there any particular reason that the VMDK disk image must be created in the old way? If not, I found it can be a lot simpler :)