fix(client): Added Sign in link to password reset flow

Added sign in link to the password reset flow to prevent a dead end in about:accounts. Fixes #793.