Update GYokeResponse.java

add another version of render that takes a layout template as a second argument