Add exception example to log4php doc and add separate Monolog readme