main/lua-sql: merge lua-sql drivers

we build all the different sql drivers for all the different lua
versions from a single APKBUILD

(cherry picked from commit fa2422284685c88f06b20fd5a089ae27a0f543ab)