nghttp: Align NULL separated header fields
app_helper: Remove redundant line separator after frame debug output