Generate valid looking random MAC address