Small developer doc formatting fixup

@stephensanchez